Con el triunfo de la ultraderecha en Colombia, la lista de países en manos de la extrema derecha en este hemisferio incluye a Argentina, Chile, Bolivia, Ecuador, Perú, Honduras, Costa Rica, Panamá y El Salvador, con Venezuela subordinada a la agenda de Washington. Sólo México, Brasil, Cuba y Uruguay se mantienen bajo gobiernos progresistas.

Tras la devastación causada por el neoliberalismo, casi todos estos países giraron hacia la izquierda y conformaron una alianza independiente de Washington. La pregunta inevitable ahora es: ¿Por qué los pueblos de estos países están votando por la derecha, y, en algunos casos, por el retorno a capítulos oscuros de su historia (el pinochetismo en Chile, fujimorismo en Perú, la locura neoliberal en Argentina, etc)?

El resultado preliminar en Colombia refleja un proceso manchado de intromisiones externas e internas, evalúa La Jornada. En el plano foráneo, las maniobras de Donald Trump y su secretario de Estado, Marco Rubio, para influir en los comicios a favor de De la Espriella no pueden minimizarse en ningún sistema democrático. En lo interior, las extorsiones empresariales, de iglesias evangélicas y de grupos armados ligados a la gran propiedad rural son modalidades de fraude que no pueden detectarse en el escrutinio, pero que distorsionan de manera efectiva la voluntad popular. De acuerdo con algunos otros analistas, el regreso de gobiernos de derecha “fascistas” a los países de América Latina se debe en gran medida a los errores de los gobiernos progresistas de izquierda.

Esta semana líderes latinoamericanos de derecha felicitaron a Abelardo de la Espriella tras su victoria en Colombia. Antes de la votación final el presidente Donald Trump declaró con descaro: “¡Salgan a votar por El Tigre Abelardo de la Espriella! ¡No defraudará al maravilloso pueblo de Colombia! ¡Alcanzará nuevas cotas de grandeza!”. Agregó: “los resultados de esta elección son muy importantes para el futuro de Colombia y para su relación con Estados Unidos”, y que Abelardo “tendrá el apoyo y fuerza total de Estados Unidos detrás de él”.

“El equipo de Trump parece haber ido a grandes extremos para buscar conflicto violento en este hemisferio desde el principio de su periodo presidencial”, escribe Mark Weisbrot en La Jornada. “Trump parece decidido a ser un presidente en guerra, y este hemisferio ha sido el teatro escogido por Rubio. De la Espriella ha propuesto llevar de vuelta las bases militares estadunidenses a Colombia para crear el Plan Colombia 2.0, según su dicho.”

Horas después de celebrar su triunfo en las urnas, el ultraderechista De la Espriella amenazó a la izquierda. Además de las preocupadas preguntas hechas por su contrincante en las elecciones, Iván Cepeda, muchos sectores políticos y analistas se alarmaron y recordaron con asombro el genocidio contra la Unión Patriótica (UP), partido de izquierda que fue exterminado a punta de tiros por la violencia paramilitar con la complicidad de integrantes del ejército en los años 80 y 90 del siglo pasado, escribe Jairo Gómez, en La Jornada.

Pero la amenaza de Trump y la derecha no solo toca a Colombia. “A principios de 2026, gobiernos de extrema derecha y autoritarios estaban en el poder o a punto de ser inaugurados en Argentina, El Salvador, Ecuador, Honduras, Perú, Paraguay, Panamá, Costa Rica y Chile”, escribe William I. Robinson. “Desde que escribí este artículo, Honduras y Colombia han elegido el camino de la derecha.”

“Las extremas derechas, autoritarias, fascistoides y racistas, siempre han existido”, argumentó el ex vicepresidente de Bolivia Álvaro García Linera en las páginas de La Jornada el año pasado. “Pero su prédica se expande a raíz del deterioro de las condiciones de vida de la población trabajadora, de la frustración colectiva que dejan progresismos timoratos, o de la pérdida de estatus de sectores medios”.

La ultraderecha “hoy se quiere imponer en muchos lugares” latinoamericanos, declaró la presidenta Claudia Sheinbaum. Pero agregó que “siempre va a tener una resistencia” por parte del pueblo, que cuando “se organiza, no hay fuerza que lo detenga”. Respecto a la ultraderecha en América Latina, insistió en que las conquistas de la gente se mantienen en la memoria y “los pueblos resisten por su libertad –que no es la libertad del mercado–, por sus derechos y por la democracia”.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

¿De verdad es por decepción que en Colombia votaron por la ultraderecha como en casi todos los países de América Latina?

—Rayuela

Por si se lo perdió

◻️ El infierno de Fante, de Hernández. El nuevo libro del monero de La Jornada José Hernandez recrea la vida del escritor John Fante y no es un cómic de héroes, sino una historia sobre el fracaso y la capacidad de sobreponerse a él. La obra retrata desde la pluma de Fante “un Estados Unidos muy racista que reprime de una manera muy salvaje a migrantes mexicanos e italianos" desde la perspectiva de un monero considerado precursor del “realismo sucio”.

◻️ La CNTE levanta plantón, niega derrota. Tras 20 días de protestas en la capital del país, dirigentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) afirmaron que levantar el paro “no es una derrota, sino el inicio de una nueva etapa para reorganizarnos y volver con más fuerza, pues no hemos cedido en nuestras demandas centrales: la abrogación de la Ley del Issste 2007 y de la reforma educativa”. Los profesores de varias partes del país que llegaron a la Ciudad de Mexico desmantelaron sus campamentos para retornar a sus lugares de origen. Magdalena Gómez subraya que “no hay que declarar derrotas”, y que a pesar de los esfuerzos de “satanizacion” de la CNTE por las autoridades, su lucha de casi 50 años por “democratizar la vida sindical, reivindicar los derechos de las y los docentes, defender la calidad de la educación” continúa.

◻️ Miles de cadáveres permanecen en calidad de desconocidos. La Presidenta reconoció el rezago en registros forenses de todo el país y explicó que se trabaja en modernizar las bases de datos para cruzar información de forma eficiente. Por ejemplo, están aún sin identificar, 135 de 386 cuerpos del Crematorio Plenitud en Ciudad Juárez.

◻️ Hacia una nueva soberanía energética. La Jornada del Campo dedica su más reciente número al debate sobre la transición energética. Incluye artículos sobre cómo reducir la dependencia del gas natural, un análisis del potencial del fracking ecológico y el gas de esquisto, y los desafíos que enfrentan las comunidades rurales en diversas partes del país.

◻️ El ruido en redes hace indispensable el periodismo. “Una periodista no puede mirar las redes sociales como algo ajeno, menor o superficial. Ahí está ocurriendo una parte fundamental de la conversación pública, nos guste o no”, explicó Rosa Miriam Elizalde, quien acaba de recibir en su natal Cuba el Premio Nacional de Comunicación Social. “Eso no significa que las redes sustituyan al periodismo. Al contrario: mientras más ruido hay, más falta hace el rigor profesional y la ética del periodismo”. Mientras, Elena Poniatowska Amor critica a los influencers que “deshumanizan” el periodismo.

◻️ Irán ganó la guerra: Mearsheimer. Ese conflicto provocará una restructuración fundamental de Medio Oriente que debilitará no sólo a Washington en la región, sino incluso dañará su relación con Israel, pronostica el analista geopolítico John Mearsheimer. El reconocido profesor de la Universidad de Chicago enfatiza que la catástrofe de la guerra contra Irán podría llevar por primera vez a un cambio fundamental en la relación Washington-Tel Aviv y una reducción del poder del cabildeo israelí en Estados Unidos.

◻️ Posada: Cartografía de un cronista. Una exhibición de las obras del grabador José Guadalupe Posada se enfoca sobre sus primeras obras, así como sus juegos con los colores, influencias de lo religioso y sobrenatural, e incluso su interés en los crímenes de su época. “Parece un héroe anónimo que a lo largo del tiempo lo único que nos dejó son sus estampas, y por diversas circunstancias lo que más ha trascendido son sus calaveras. Todavía hay un cuerpo de obra de la que no se dice casi nada. Creemos que realizó alrededor de 20 mil grabados”, asegura David García.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Álvarez. Más información.

With the far-right victory in Colombia, the list of countries now under far-right governments in the hemisphere includes Argentina, Chile, Bolivia, Ecuador, Peru, Honduras, Costa Rica, Panama, and El Salvador, with Venezuela subordinated to Washington’s agenda. Only Mexico, Brazil, Cuba and Uruguay remain under progressive governments.

After the devastation caused by neoliberalism, nearly all of these countries shifted to the left and formed an alliance independent of Washington. The inevitable question now is: Why are the peoples of these countries voting for the right, and in some cases for the return of dark chapters in their history (Pinochetism in Chile, Fujimorism in Peru, neoliberal extremism in Argentina, etc.)?

The preliminary result in Colombia reflects a process tainted by both external and internal interference, according to La Jornada. On the international front, the efforts of Donald Trump and his Secretary of State, Marco Rubio, to influence the election in favor of De la Espriella cannot be minimized in any democratic system. Domestically, pressure and coercion from business interests, evangelical churches, and armed groups linked to large rural landowners constitute forms of fraud that cannot be detected in the vote count but nonetheless distort the popular will. According to some other analysts, the return of “fascist” right-wing governments across Latin America is due in large part to the mistakes made by progressive left-wing administrations.

This week, right-wing Latin American leaders congratulated Abelardo De la Espriella following his victory in Colombia. Before the final vote, President Donald Trump bluntly declared: "Get out and vote for “El Tigre” Abelardo De la Espriella— He will not let the wonderful people of Colombia down. It will rise to a new height of greatness!” He added that “the results of this Election are very important to the future of Colombia and its relationship to the United States,” and that Abelardo “will have the total support and strength of the United States behind him.”

“Trump’s team appears to have gone to great lengths in seeking violent conflict in this hemisphere since the beginning of his term,” writes Mark Weisbrot in the pages of La Jornada. “Trump seems determined to be a wartime president, and this hemisphere has been the stage chosen by Rubio. De la Espriella has proposed bringing U.S. military bases back to Colombia to create ‘Plan Colombia 2.0,’ in his own words.”

Hours after celebrating his victory at the polls, the far-right De la Espriella threatened the left. In addition to the concerns raised by his opponent in the election, Iván Cepeda, many political sectors and analysts reacted with alarm and recalled the genocide against the Patriotic Union (UP), a left-wing party that was effectively exterminated through paramilitary violence, with the complicity of members of the military, during the 1980s and 1990s, writes Jairo Gómez in La Jornada.

But the threat posed by Trump and the right is not limited to Colombia. “At the beginning of 2026, far-right and authoritarian governments were either in power or about to take office in Argentina, El Salvador, Ecuador, Honduras, Peru, Paraguay, Panama, Costa Rica, and Chile,” writes William I. Robinson. “Since I wrote this article, Honduras and Colombia have chosen the path of the right.”

“Authoritarian, fascist-leaning, and racist far-right movements have always existed,” argued former Vice President of Bolivia Álvaro García Linera in the pages of La Jornada last year. “But their message spreads as a result of the deterioration in the living conditions of working people, the collective frustration left behind by timid progressive governments, and the loss of status experienced by sectors of the middle class.”

The far right “today seeks to impose itself in many Latin American places,” said President Claudia Sheinbaum. But she added that “there will always be resistance from the people” and when the people “organize, there is no force that can stop them.” Regarding the far right in Latin America, she insisted that people’s gains remain in collective memory, and that “peoples resist for their freedom — which is not the freedom of the market — for their rights, and for democracy.”

Subscribe to La Jornada Internacional

Share this newsletter

The Quote:

Was it really out of disappointment that people in Colombia voted for the far right, as in almost all Latin American countries?

—Rayuela

In Case You Missed It

◻️ Fante’s Hell by Hernández. The new book by the cartoonist from La Jornada, José Hernández, recreates the life of writer John Fante and is not a superhero comic, but rather a story about failure and the ability to overcome it. The work portrays, through Fante’s writing, “a very racist United States that represses Mexican and Italian migrants in a very brutal way,” from the perspective of a cartoonist considered a precursor of “dirty realism.”

◻️ CNTE ends encampment, rejects claims of defeat. After 20 days of protests in the nation’s capital, leaders of the National Coordinator of Education Workers (CNTE) said that ending the strike “is not a defeat, but the beginning of a new stage in which we will reorganize and return with greater strength, because we have not backed down from our central demands: the repeal of the 2007 ISSSTE Law and the education reform.” Teachers from various parts of the country who had traveled to Mexico City dismantled their camps and returned to their home regions. Magdalena Gómez emphasizes that “defeat should not be declared,” and argues that despite efforts by authorities to “demonize” the CNTE, its nearly 50-year struggle to “democratize union life, defend the rights of teachers, and uphold the quality of education” continues.

◻️ Thousands of bodies remain unidentified. The President acknowledged the nationwide backlog in forensic records and explained that work is underway to modernize databases so information can be cross-referenced more efficiently. For example, 135 of the 386 bodies found at the Crematorio Plenitud in Ciudad Juárez have still not been identified.

◻️ Toward a new energy sovereignty. The latest issue of La Jornada del Campo is devoted to the debate over the energy transition. It includes articles on reducing dependence on natural gas, an analysis of the potential of environmentally responsible fracking and shale gas, and the challenges facing rural communities in different parts of the country.

◻️ The noise on social media makes journalism indispensable. “A journalist cannot view social media as something alien, minor, or superficial. A fundamental part of the public conversation is taking place there, whether we like it or not,” explained Rosa Miriam Elizalde, who has just received the National Social Communication Award in her native Cuba. “That does not mean social media replaces journalism. On the contrary: the more noise there is, the greater the need for professional rigor and journalistic ethics.” Meanwhile, Elena Poniatowska criticizes influencers who, she argues, “dehumanize” journalism.

◻️ Iran won the war: Mearsheimer. The conflict will trigger a fundamental restructuring of the Middle East that will weaken not only Washington’s position in the region but could also damage its relationship with Israel, predicts geopoltiical analyst John Mearsheimer. The renowned professor at University of Chicago emphasizes that the catastrophe of the war against Iran could, for the first time, lead to a fundamental shift in the relationship between Washington and Tel Aviv and a reduction in the influence of the Israeli lobby in the United States.

◻️ Posada: Cartography of a Chronicler. An exhibition of works by printmaker José Guadalupe Posada focuses on his early creations, as well as his experimentation with color, religious and supernatural influences, and even his interest in the crimes of his era. “He seems like an anonymous hero who, over time, left us nothing but his prints, and for various reasons what has endured most are his skeletons. There is still a substantial body of work about which almost nothing is said. We believe he produced around 20,000 engravings,” says David García.

Subscribe to La Jornada Internacional

The subscription is free.

Share this newsletter

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.

La era del libre comercio ha terminado

En 1991, cuando estudiaba en la Universidad de Stanford, en California, Claudia Sheinbaum fue una opositora de la negociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte impulsada por Carlos Salinas de Gortari, cuestionando la teoría de que ese proyecto impulsaria a la economía mexicana y reduciría la pobreza. Sus críticas a las promesas del libre comercio y el neoliberalismo resultaron acertadas. Sin embargo, como mandataria de un país que ahora destina 84 por ciento de sus exportaciones a Estados Unidos en el marco del T-MEC, y hereda las consecuencias del TLCAN, Sheinbaum apoya el libre comercio.

Sheinbaum y su secretario de Economía, Marcelo Ebrard, intentan negociar la continuación del T-MEC con un presidente estadunidense que critica la globalización y repetidamente ha cuestionado y hasta denunciado el libre comercio. Su gobierno “no busca” la renovación del T-MEC, dijo Trump una semana antes de que Ebrard viajará a Washington para la segunda ronda de negociaciones con el objetivo de, pues, renovar el acuerdo.

“Estoy consciente de las declaraciones que ha hecho el presidente Trump, por supuesto, las seguimos todos los días.”, manifestó Ebrard. “Estamos en una transición mayor del orden comercial y, en general, del orden económico global”, explicó en entrevista con La Jornada. Reconoció que Estados Unidos ha realizado un “giro radical y drástico en todo su enfoque de la gestión comercial” y que el énfasis en la seguridad económica y el diseño geopolítico domina ahora sus relaciones comerciales. “La época de libre comercio está llegando a su fin, significa que vas a pasar de esa hiperglobalización que esencialmente era el fin de la historia, el libre comercio, a un nuevo sistema donde vas a reinstalar aranceles diferenciados dependiendo de dónde produzcas; es un diseño geopolítico”. Agregó que la revisión del T-MEC no puede entenderse como una negociación de carácter trilateral y el resultado final para México dependerá de cómo queden los aranceles que Washington impondrá al resto del mundo, en particular a competidores directos de la industria mexicana, como Vietnam, Corea del Sur, Japón y la Unión Europea.

Ebrard y su equipo estuvieron en Washington para continuar las negociaciones a mediados de junio. “El objetivo es que se sostenga el Tratado”, dijo Sheinbaum. En su conferencia matutina del 15 de junio destacó que Washington ha puesto énfasis en que, por ejemplo, en el sector automotriz, la mayor parte de los componentes se produzcan en su territorio. México está de acuerdo en el fortalecimiento de las reglas de origen, pero sobre la base de que se produzcan en la región. Una tercera ronda está programada para la semana del 20 de julio en la Ciudad de México.

En las páginas de La Jornada hay un debate constante sobre el futuro del T-MEC.

“Es inevitable que una redacción consensuada con los funcionarios trumpistas incluya cláusulas lesivas para México, Canadá y para los estadunidenses de a pie, o que favorezca de manera desproporcionada a la oligarquía que puso a Trump en el cargo”, advirtió La Jornada en un editorial. “Lo que ha quedado claro es la disposición del magnate para instrumentar cualquier situación con fines de extorsión y que su único propósito es obtener (o hacer creer que obtuvo) la máxima ventaja de cualquier circunstancia. Por ello, México cometería un error si entra en su juego de amenazas y chantajes.” Pero también, La Jornada declaró pocos días después: “Es preciso repensar a profundidad el lugar de México en la economía mundial”.

La decisión que México tome o evite tomar sobre cómo relacionarse simultáneamente con las dos principales potencias del mundo, EU y China, tendrá implicaciones de largo plazo, declaró Enrique Dussel Peters, del Centro de Estudios China-México. Dussel agregó que es imperativo tomar más en serio a China y no enfocarse solo en Estados Unidos.

La lógica del T-MEC es amplia en el nearshoring, que se presenta como oportunidad histórica, escribió José Romero, ex director del CIDE. “Pero no hay certeza de que vaya a llegar una cascada de empresas ni evidencia suficiente de que, si llegan, produzcan algo distinto a la maquila tradicional”. Agregó que “se habla de soberanía, pero se mantiene la dependencia de Estados Unidos”. Sugirió que no hay política industrial robusta, ni un sistema financiero capaz de acompañar a empresas mexicanas en su crecimiento tecnológico e industrial.

A la vez, en la semana en la cual empezaron las negociaciones sobre temas agrícolas, en EU una coalición agrícola tiene voz en la mesa, pero desde el lado mexicano, es evidente la exclusión de las organizaciones campesinas y de agricultores en la negociación, escribió Ana de Ita.

Por ahora, casi todas las canicas de este juego están en manos del mandatario estadunidense. Por lo tanto, una pregunta persiste, con ecos de hace 37 años: ¿La única opción es seguir jugando sobre este tablero?

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

“250 páginas. 37 mil 500 palabras. Ni una maldita mención del ‘cambio climático’.”

—El senador estadunidense Bernie Sanders, sobre el T-MEC

Por si se lo perdió

◻️ Proyectos exitosos frente a la crisis climática. Desde el Foro del Agua de Oaxaca, que aborda la gestión integral y la custodia de los flujos hídricos, hasta una comunidad en Yucatán que entrelaza saberes y resistencia frente al sector porcino industrial, el suplemento La Jornada Ecológica identifica seis proyectos exitosos contra la crisis climática.

◻️ Falleció dirigente de las Madres de Mayo. Lydia Estela Uranga de Almeida fue líder de una lucha heroica y de larga trayectoria durante la oscura etapa de Argentina, tras el secuestro y asesinato de su hijo, Alejandro Almeida, y de otras 2 mil personas a manos de grupos paramilitares y militares de la Alianza Anticomunista Argentina, escribe Stella Calloni en una bella crónica de la vida de esta militante.

◻️ Solicitudes de asilo en México. El país recibe más solicitudes de asilo que cualquier otro país de América Latina y ocupa el octavo lugar a nivel mundial, según un informe de la ONU. En el pasado, la mayoría de los migrantes transitaban hasta llegar a Estados Unidos, pero en 2025 México fue el principal destino para más de la mitad de los migrantes. De las 70 mil 500 personas que solicitaron asilo en México en 2025, la mayoría provenía de Cuba, Venezuela y Haití.

◻️ Represión, censura e intimidación contra medios en EU. La estrategia del presidente Donald Trump de demandas legales, amenazas por reguladores oficiales e incesantes insultos ha funcionado. Ha logrado que algunos de los medios más poderosos de Estados Unidos practiquen la autocensura. Las concesiones de los dueños del Washington Post y CBS marcan el declive de la libertad de prensa.

◻️ “Mis fotografías ya forman parte de la memoria colectiva”: Cuéllar. “Desde hace 54 años, muchos de los acontecimientos sociales en México han quedado fijos en la lente fotográfica de Rogelio Cuéllar, quien de niño tomaba un autobús en la colonia Portales para irse de pinta con su mente llena de imágenes y vuelos libertarios”, escribe Elena Poniatowska. En una entrevista el fotógrafo dijo: “La Jornada es una gran ventana y es nuestra casa”. Escucha la entrevista con Rogelio Cuéllar. Lee una entrevista en La Jornada Semanal.

◻️ “Dragones necesarios” en Europa y América. Ángeles y dragones, serpientes emplumadas, centauros y unicornios, santos y dioses, el encuentro entre lo celeste y lo terrestre, cocodrilos y leones que no son lo que parecen, y hasta detalles que revelan un sentido del humor entre tanta cosa seria, forman parte de una exposición en Nueva York de piezas de arte creadas a lo largo de mil años –entre 500 y 1500–, reunidas en un diálogo entre mundos que no se conocían aún, pero que compartían mitos y símbolos y la sabiduría sobre seres imaginarios que nos acompañan.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Álvarez. Más información.

The Era of Free Trade Is Over

In 1991, while studying at Stanford University in California, Claudia Sheinbaum opposed negotiations for the North American Free Trade Agreement (NAFTA) promoted by Carlos Salinas de Gortari, questioning the theory that the agreement would boost Mexico’s economy and reduce poverty. Her criticisms of the promises of free trade and neoliberalism proved accurate. However, as president of a country that now sends 84 percent of its exports to the United States under the USMCA framework, and inherits the consequences of NAFTA, Sheinbaum supports free trade.

Sheinbaum and her Secretary of Economy, Marcelo Ebrard, are trying to negotiate the continuation of the USMCA with a U.S. president who criticizes globalization and has repeatedly questioned and even denounced free trade. His administration is “not seeking” to renew the USMCA, Trump said one week before Ebrard traveled to Washington for the second round of negotiations aimed at, well, renewing the agreement.

“I am aware of President Trump’s statements; of course, we follow them every day,” Ebrard told La Jornada. “We are in the midst of a major transition in the international trade regime and, more broadly, in the global economic order.” He acknowledged that the United States has made a “radical and drastic shift in its entire approach to trade management” and that economic security and geopolitical strategy now dominate its trade relationships.

“The era of free trade is coming to an end. We are moving away from the hyper-globalization that was essentially the end of history—free trade—and toward a new system in which differentiated tariffs will be reintroduced depending on where goods are produced. It is a geopolitical design.” He added that the USMCA review cannot be understood as a trilateral negotiation and that Mexico’s final outcome will depend on the tariffs Washington imposes on the rest of the world, particularly direct competitors of Mexican industry such as Vietnam, South Korea, Japan, and the European Union.

Ebrard and his team were in Washington in mid-June to continue negotiations. “The goal is to preserve the treaty,” Sheinbaum said. During her June 15 morning press conference, she emphasized that Washington has stressed, for example, that most components in the automotive sector should be produced in the United States. Mexico agrees with strengthening rules of origin, but on the basis that production should occur within the region. A third round of negotiations is scheduled for the week of July 20 in Mexico City.

The future of the USMCA remains the subject of ongoing debate in the pages of La Jornada.

“It is inevitable that any text agreed upon with Trump administration officials will include provisions harmful to Mexico, Canada, and ordinary Americans, or that disproportionately favor the oligarchy that put Trump in office,” La Jornada warned in an editorial. “What has become clear is the tycoon’s willingness to exploit any situation for purposes of extortion, and that his sole objective is to obtain (or appear to have obtained) the maximum advantage from any circumstance. Therefore, Mexico would make a mistake if it plays into his game of threats and blackmail.” A few days later, La Jornada writes in another editorial “It is necessary to rethink Mexico’s role in the world economy.”

The decision Mexico makes—or avoids making—regarding how it simultaneously relates to the world’s two leading powers, the United States and China, will have long-term implications, explains Enrique Dussel Peters of the China-Mexico Studies Center. Pressure from the United States led Mexico to raise tariffs on products imported from China, yet China remains Mexico’s second-largest trading partner and its presence has steadily grown throughout the 21st century. Dussel added that it is imperative to take China more seriously and not focus exclusively on the United States.

The logic behind the USMCA is closely tied to near-shoring, which is often presented as a historic opportunity, wrote José Romero, former director of CIDE. “But there is no certainty that a flood of companies will arrive, nor sufficient evidence that, if they do, they will produce anything different from traditional maquiladora operations.” He added that “there is much talk about sovereignty, but dependence on the United States continues.” He suggested that Mexico lacks a robust industrial policy and a financial system capable of supporting Mexican companies in their technological and industrial growth.

At the same time, during the week when agricultural negotiations began, U.S. agricultural coalitions had a voice at the negotiating table, while on the Mexican side, the exclusion of peasant and farming organizations was evident, wrote Ana de Ita.

For now, almost all the marbles in this game remain in the hands of the U.S. president. Which raises a persistent question, echoing one from 37 years ago: Is the only option to keep playing on this game board?

Share this newsletter

Subscribe to La Jornada Internacional

The Quote:

“250 pages. 37,500 words. Not a single damn mention of ‘climate change.’”

—U.S. Senator Bernie Sanders, on the USMCA

In Case You Missed It

◻️ Projects successfully confronting the climate crisis. From the Oaxaca Water Forum, which focuses on integrated water management and stewardship of water flows, to a community in Yucatán that combines traditional knowledge and resistance against the industrial pork industry, La Jornada Ecológica identifies six successful projects addressing the climate crisis.

◻️ Mothers of Plaza de Mayo leader dies. Lydia Estela Uranga de Almeida was a leader in a heroic and long struggle during one of Argentina’s darkest periods, following the kidnapping and murder of her son, Alejandro Almeida, and some 2,000 others by paramilitary and military groups associated with the Argentine Anticommunist Alliance. Stella Calloni recounts the life of this activist in a moving chronicle.

◻️ Asylum applications in Mexico. Mexico receives more asylum applications than any other country in Latin America and ranks eighth worldwide, according to a United Nations report. In the past, most migrants passed through Mexico on their way to the United States, but in 2025, Mexico became the primary destination for more than half of all migrants. Of the 70,500 people who applied for asylum in Mexico in 2025, most came from Cuba, Venezuela, and Haiti.

◻️ Repression, censorship, and intimidation of media in the U.S. President Donald Trump’s strategy of lawsuits, threats from government regulators, and relentless insults has been effective. It has led some of the most powerful media outlets in the United States to practice self-censorship. Concessions by the owners of The Washington Post and CBS mark a decline in press freedom.

◻️ “My photographs are now part of our collective memory”: Cuéllar. “For 54 years, many of Mexico’s social events have been captured through the camera lens of Rogelio Cuéllar, who as a child would catch a bus from the Portales neighborhood, skipping school with a head full of images and dreams of freedom,” writes Elena Poniatowska. In an interview, the photographer said: “La Jornada is a great window, and it is our home.” Listen to the interview with Rogelio Cuellar. Read the interview in La Jornada Semanal.

◻️ “Necessary Dragons” in Europe and the Americas. Angels and dragons, feathered serpents, centaurs and unicorns, saints and gods, encounters between the celestial and the earthly, crocodiles and lions that are not what they seem, and even details revealing a sense of humor amid the seriousness, all form part of a New York exhibition. The exhibition brings together works of art created over a thousand-year period, from 500 to 1500 CE, in a dialogue between worlds that had not yet encountered one another, yet shared myths, symbols, and wisdom about the imaginary beings that continue to accompany us.

Subscribe to La Jornada Internacional

The subscription is free.

Share this newsletter

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Álvarez. More information.

Recuperando el futuro

Los maestros democráticos han estado en las trincheras contra el neoliberalismo durante cuatro décadas, y hoy día el legado de ese proyecto nacional derrotado sigue teniendo consecuencias que, para ellos, son intolerables. Una vez más, su resistencia se expresa en las calles de México al arrancar la Copa del Mundo, con miles de maestros militantes de la CNTE en huelga para exigir mejores prestaciones de jubilación y un aumento salarial del 100 por ciento. El gobierno de Claudia Sheinbaum ofrece una serie de cambios en el sistema, pero reitera que después de 40 años de neoliberalismo el Estado no tiene los fondos necesarios para atender las demandas del magisterio democrático.

El jueves se jugó en México el primer partido de la Copa del Mundo, con numerosas protestas, pero sin incidentes graves. Sin embargo, las tensiones siguen y la movilización de los maestros en gran parte del país es uno de los desafíos sociales más difíciles que ha enfrentado el gobierno antineoliberal de Sheinbaum.

La principal demanda de los maestros es revertir una ley de 2007 que sustituye un régimen de pensiones públicas –que garantiza un monto específico– con un sistema de cuentas individuales gestionadas principalmente por las AFORE; según los docentes, este sistema los condena a percibir sólo 30 por ciento de lo que les corresponde. De hecho, esa demanda central no es nueva: los profesores llevan más de 18 años movilizados contra la ley de pensiones de 2007 y han interpuesto más de 2 millones de amparos.

La secretaria de Gobernación, Rosa Icela Rodríguez, sostuvo en la mesa de negociación que no es posible regresar al sistema solidario de pensiones, ya que costaría el equivalente a 20 puntos del PIB, pero ha propuesto la creación de una aseguradora especializada en el pago de pensiones y fortalecer el Fondo Nacional de Pensiones de los Trabajadores al Servicio del Estado. Rodríguez afirmó que el gobierno cumpliría con otra de las demandas de los maestros al eliminar la Unidad del Sistema para la Carrera de las Maestras y los Maestros (Usicamm). Además, el gobierno señaló que durante la Cuarta Transformación, el magisterio nacional recuperó poder adquisitivo y se han basificado a más de un millón 200 mil docentes.

La CNTE insiste en un diálogo directo con la Presidenta. “El cuadro es complicado”, escribe Julio Hernández López, en su columna Astillero. “Como candidata a la Presidencia de la República, Claudia Sheinbaum prometió a la CNTE cumplir con la exigencia de abolir las normas de retiro y pensiones que los profesores consideran lesivas, ya como Presidenta de la República ha expresado que no hay condiciones presupuestales para cumplir lo prometido”.

Vale recordar que México es uno de los países de la OCDE con los peores salarios magisteriales: en 2023 eran 23 por ciento menores que el promedio. El promedio mensual de pensiones de los maestros es de cerca de 7 mil pesos.

La movilización de los maestros en esta coyuntura ha intensificado las tensiones con las autoridades locales y federales, quienes han impedido la instalación de un plantón en el Zócalo –espacio reservado para el Fan Fest de la FIFA– que ha llevado a denuncias de represión, con un profesor herido de gravedad. Pero el gobierno también criticó lo que calificó como actos de provocación de los manifestantes. La presidenta Sheinbaum los condenó como actos de violencia que ya no responden únicamente a demandas legítimas, sino a una estrategia para proyectar una imagen de caos e inestabilidad en México. Hizo un “llamado a todos a que cualquier manifestación sea pacífica”, y subrayó que aunque los provocadores buscan una respuesta violenta, su gobierno jamás reprimirá a los manifestantes. En un editorial, La Jornada advirtió que “la tentación de aprovechar la coyuntura para empujar sus demandas en coincidencia con la ultraderecha puede tener un enorme costo en términos de respaldo popular y solidaridad con sus causas”.

En el fondo, la disputa es resultado de 40 años de neoliberalismo. El expolio de activos públicos durante las privatizaciones de la década de 1990 y las modificaciones del sistema de pensiones de 2007 prepararon el terreno para la crisis actual. “Mientras los bancos y las Afore han tenido rendimientos multimillonarios, los maestros y servidores del Estado se retiran con pensiones, frecuentemente, miserables”, señala Luis Hernández Navarro. “El presupuesto gubernamental no alcanza porque los ricos no pagan suficientes impuestos. Hace falta una reforma fiscal que grave al capital”.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

“Rara vez el hincha dice: ‘hoy juega mi club’. Más bien dice: ‘Hoy jugamos nosotros’.”

—Eduardo Galeano

Por si se lo perdió

◻️ El Mundial 2026. El Mundial se inauguró celebrando el triunfo de la selección mexicana frente a la sudafricana, pero aún hay un largo camino por recorrer hasta la final. Sigue los partidos y los resultados durante la Copa del Mundo en el app y en el sitio web de La Jornada. Consulta el suplemento especial ”Un balón en la cabeza”, la alegría de los aficionados, los aspectos comerciales y algunas de las consecuencias.

◻️ Territorios Vivos. La Jornada del Campo reporta sobre diversas iniciativas agrarias que dibujan un mapa esperanzador de comunidades que optan por construir sus propios futuros con el manejo responsable de sus recursos. Está, por ejemplo, el ejido agroforestal Bonanza de Chiapas, un grupo de familias que, tras el levantamiento zapatista, consiguieron fondos de "créditos de carbón", sembraron árboles, y lograron el sueño de cultivar café bajo su sombra. También está el caso de la comunidad de San Juan Atzingo, en el estado de México, donde se organizan para cuidar a su bosque “con uñas y dientes”, crearon un vivero, una empresa de microturismo y una asociación de carpinteros.

◻️ Movimientos sociales y gobierno progresista. Comunidades indígenas, movimientos urbano-populares, ambientalistas y defensores del agua, madres buscadoras y maestros democráticos –algunos de los cuales usan la coyuntura del Mundial para elevar la visibilidad de sus demandas– son expresiones legítimas, escribe Luis Hernández Navarro, que “reivindican un principio básico: ‘gobierne quien gobierne, los derechos se defienden’”. Ninguno de estos movimientos ”le hace el juego al imperialismo estadunidense o a las fuerzas de la reacción”. Advierte que “pretender criminalizarlos, en lugar de solucionar sus demandas, es un camino equivocado”. Julio Hernández critica que algunas autoridades emplean “la estigmatización, el lenguaje casi diazordacista y las maromas ‘justificatorias’ que pretenden deslegitimar y desactivar a los diversos movimientos sociales”.

◻️ Cuba: sexto cargamento de ayuda humanitaria. El pasado 7 de junio arribó un buque de solidaridad humanitaria de México y Belice a Cuba. El Presidente de Cuba informó que la embarcación con mil 700 toneladas de alimentos e insumos arribó y agradeció los esfuerzos “de ambos gobiernos, grupos solidarios, cubanos residentes en esas naciones hermanas y La Jornada”.

◻️ La corrupción se dispara bajo Trump. El secretario de Comercio, Howard Lutnick, ha pagado más de 50 millones de dólares en multas por lavado de dinero y, en mayo, el presidente Donald Trump respaldó a un candidato republicano al Senado en Texas que fue denunciado ante el FBI por su propio personal. Esto sin contar los 22 proyectos inmobiliarios con la marca Trump que están en curso a escala global, muchas veces pese a acusaciones previas de contaminación, irregularidades normativas y violaciones a los derechos laborales contra sus socios.

◻️ Elena Poniatowska escribe sobre el Foro Internacional de Narradores Orales. Desde hace más de 35 años, el Foro Internacional de Narradores Orales (FINO), dirigido por el mexicano Armando Trejo y el panameño Rubén Corbet, se dedica a preservar el arte de la palabra a través de cuentos, mitos, leyendas y poesía en voz alta. “La narración oral no es cosa de un individuo parado solo en un foro frente una comunidad, sino una comunicación colectiva como hicieron los chamanes, los cuenteros, campesinos, juglares, trovadores, saltimbanquis y hasta merolicos que venden ungüentos, tónicos y linimentos milagrosos”.

◻️ Murió “de tristeza” la cineasta Marjane Satrapi, autora de Persépolis. Su obra es celebrada por su frescura, compromiso y humanismo.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Álvarez. Más información.

Reclaiming the Future

The democratic teachers movement has been on the front lines against neoliberalism for four decades, and today the legacy of that defeated national project continues to have consequences that are intolerable for the teachers. Once again, their resistance is being expressed in Mexico’s streets now as the World Cup gets underway, with thousands of members of the CNTE (National Coordinator of Education Workers) on strike, demanding better retirement benefits and a 100 percent salary increase. Claudia Sheinbaum’s government has offered a series of changes to the system, but reiterates that after 40 years of neoliberalism, the state lacks the funds necessary to meet the democratic teachers’ demands.

The first World Cup match in Mexico was played on Thursday amid numerous protests but without major incidents. Nonetheless, tensions remain high, and the teachers’ mobilization across much of the country has become one of the most difficult social challenges facing Sheinbaum’s anti-neoliberal government.

The teachers’ main demand is the repeal of a 2007 law that replaced a public pension system—one that guaranteed a specific benefit amount—with a system of individual retirement accounts managed primarily by private pension fund administrators (AFOREs). According to teachers, the current system leaves them with only about 30 percent of the retirement income they deserve. In fact, this central demand is not new: educators have been mobilizing against the 2007 pension law for more than 18 years and have filed over two million legal challenges.

Interior Minister Rosa Icela Rodríguez stated during negotiations that returning to the old solidarity-based pension system is not feasible, as it would cost the equivalent of 20 percent of GDP. However, she proposed creating a specialized pension insurance agency and strengthening the National Pension Fund for State Workers. Rodríguez also said the government would fulfill another teacher demand by eliminating the Unit of the System for Teacher Careers. Additionally, the government noted that during the Fourth Transformation, teachers have regained purchasing power and more than 1.2 million educators have received permanent appointments.

The CNTE continues to insist on direct dialogue with the president. “The situation is complicated,” writes Julio Hernández López in his Astillero column. “As a presidential candidate, Claudia Sheinbaum promised the CNTE she would meet their demand to abolish retirement and pension rules that teachers consider harmful. As president, she now says there are no budgetary conditions to fulfill that promise.”

It is worth remembering that Mexico is one of the OECD countries with the lowest teacher salaries. In 2023, teachers’ wages were 23 percent below the OECD average. The average monthly teacher pension is approximately 7,000 pesos.

The teachers’ mobilization has heightened tensions with local and federal authorities, who blocked the establishment of a protest encampment in the Zócalo—a space reserved for FIFA’s Fan Fest. This has led to accusations of repression, including the serious injury of one teacher. The government, however, has also criticized what it describes as acts of provocation by demonstrators. President Sheinbaum condemned such actions as violence that no longer stem solely from legitimate demands but instead form part of a strategy to project an image of chaos and instability in Mexico. She called for all demonstrations to remain peaceful and emphasized that although provocateurs seek a violent response, her government will never repress protesters. In an editorial, La Jornada warned that “the temptation to take advantage of the moment and push demands in tandem with the far right could carry an enormous cost in terms of popular support and solidarity for their causes.”

At its core, the dispute is the result of 40 years of neoliberalism. The stripping of public assets through the privatizations of the 1990s and the pension reforms of 2007 laid the groundwork for today’s crisis. “While banks and pension fund administrators have earned billions in profits, teachers and public servants often retire with miserable pensions,” writes Luis Hernández Navarro. “The government budget falls short because the wealthy do not pay enough taxes. What is needed is a tax reform that places a greater burden on capital.”

Share this newsletter

Subscribe to La Jornada Internacional

The Quote:

“Rarely does a fan say, ‘My club plays today’. Rather, it’s: ‘Today we play.’”

—Eduardo Galeano

In Case You Missed It

◻️ The 2026 World Cup. The World Cup opened with celebrations of a victory by the Mexican national team in the first contest against South Africa, but there is still a long road to the final. Follow matches and results through La Jornada’s app and website. Also check out the special supplement “A Ball in the Head,” covering fan enthusiasm, commercial aspects of the tournament, and some of its broader consequences.

◻️ Living Territories. La Jornada del Campo reports on a variety of agricultural initiatives that paint a hopeful picture of communities choosing to build their own futures through responsible management of their resources. One example is the Bonanza agroforestry ejido in Chiapas, where, after the Zapatista uprising, a group of families obtained funding through a carbon-credit program, planted trees, and has now realized their dream of growing coffee beneath the shade of the trees. Another is the community of San Juan Atzingo in the State of Mexico, where residents organize to protect their forest “with tooth and nail,” establishing a tree nursery, a micro-tourism enterprise, and an association of carpenters.

◻️ Social movements and a progressive government. Indigenous communities, urban popular movements, environmental activists, water defenders, mothers searching for missing relatives, and democratic teachers—some of whom are using the World Cup to increase visibility for their demands—are legitimate expressions of social activism, writes Luis Hernández Navarro. They uphold a basic principle: “No matter who governs, rights must be defended.” None of these movements, he argues, are “playing into the hands of U.S. imperialism or reactionary forces.” He warns that “attempting to criminalize them instead of addressing their demands is the wrong path.” Julio Hernández similarly criticizes some authorities for employing “stigmatization, language reminiscent of the Díaz Ordaz era, and rhetorical maneuvers intended to delegitimize and neutralize social movements.”

◻️ Cuba: sixth shipment of humanitarian aid. On June 7, a humanitarian solidarity ship from Mexico and Belize arrived in Cuba. Cuba’s president reported that the vessel carried 1,700 tons of food and supplies and expressed gratitude for the efforts of “both governments, solidarity groups, Cubans living in those sister nations, and La Jornada.”

◻️ Corruption surges under Trump. Commerce Secretary Howard Lutnick has paid more than $50 million in fines related to money laundering violations. In May, President Donald Trump endorsed a Republican candidate for the U.S. Senate in Texas who had been reported to the FBI by members of his own staff. These developments come in addition to the 22 Trump-branded real estate projects currently underway worldwide, many involving partners previously accused of environmental contamination, regulatory violations, or labor-rights abuses.

◻️ Elena Poniatowska on the International Forum of Oral Storytellers. For more than 35 years, the International Forum of Oral Storytellers (FINO), led by Mexican Armando Trejo and Panamanian Rubén Corbet, has worked to preserve the art of the spoken word through stories, myths, legends, and poetry. “Oral storytelling is not the work of a lone individual standing before a community,” says Trejo, “but a collective form of communication, as practiced by shamans, storytellers, peasants, minstrels, troubadours, acrobats, and even the peddlers who sell miraculous ointments, tonics, and liniments.

◻️ Marjane Satrapi dies “of sadness” Filmmaker and author Marjane Satrapi, best known for Persepolis, has passed away. Her work is celebrated for its freshness, commitment, and humanism.

Share this newsletter

The subscription is free.

Subscribe to La Jornada Internacional

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Álvarez. More information.

¡Salud!, bebiendo cultura

El tequila y el mezcal son símbolos universales de la cultura mexicana que están de moda a nivel mundial. El precio de ese éxito fenomenal ha sido la sobrexplotación descontrolada en México, la desnacionalización de estos emblemáticos regalos y la pérdida de la sabiduría y maestría ancestral de esta expresión milenaria.

Fue solo recientemente que se descubrió que hace 2 mil 500 años –mucho antes de la llegada de los europeos– ya se realizaban destilaciones utilizando vasijas de barro. “Una investigación muy bien hecha por un grupo de arqueólogos, antropólogos, etnobotanistas muestra evidencias físicas de vasijas de la antigua cultura capacha, la cual floreció en el occidente mexicano”, explicó David Suro Piñera, maestro cultural apasionado y empresario social de destilados de agave.

En su libro Pasado, presente y futuro de los destilados de México, junto con Gary Paul Nabhan, Suro abarca todas las denominaciones de origen de destilados de agave: bacanora, sotol, tequila, mezcal y raicilla. Más allá de las cualidades de la bebida, resalta su papel cultural: “En Oaxaca, los mezcales de pechuga, por ejemplo, son ofrendas; se utilizan para celebrar a un difunto o la llegada de la cosecha, de la siembra”.

Pero la popularidad mundial del tequila y otras destilaciones ha puesto en riesgo la sustentabilidad de esta industria y sus comunidades en México. Personalidades famosas a escala internacional tienen el control de 30 por ciento de la producción de tequila en México, informó el Consejo Regulador de Tequila. Entre estos destacan el actor Dwayne Johnson, La Roca, y su marca “Teremana”; el músico Carlos Santana, con “Casa Noble”; la modelo Kendall Jenner, con “818”, y el basquetbolista Michael Jordan, con “Cincoro Gold”. Vale recordar que George Clooney vendió su marca por mil millones de dólares, y Bryan Cranston y Aaron Paul con Dos Hombres. Por su parte, Casa José Cuervo, la mayor tequilera del mundo (fundada en 1758), fundada por la familia Cuervo y ahora propiedad del mexicano Juan Francisco Beckmann, quien está en la lista de los 500 más ricos del mundo.

Suro, quien afirma que el tequila es creado por artistas, fundó su marca “Siembra Azul” en 2006 para “inculcar la cultura del tequila” en Estados Unidos. A través de su empresa y de proyectos sin fines de lucro asociados, se ha dedicado a educar a la industria internacional, a mixólogos, cantineros, meseros, y con ello a los consumidores –en cantinas y restaurantes, así como en foros de todo tipo, universidades y más– acerca de lo que hay dentro de cada copa de un destilado de agave. A la vez, él y sus colegas han trabajado con las familias y las empresas productoras, así como con expertos académicos, para proteger, defender y difundir la sabiduría ancestral. Realizan experimentos para obtener un tequila como el que se degustaba hace cientos de años, respetuosos de los conocimientos antiguos en su elaboración y del sabor obtenido de los magueyes que han vivido durante generaciones. Comienza en los hornos bajo tierra recubiertos de piedra volcánica y calentados por seis horas para recibir al rojo vivo las cuatro toneladas de plantas partidas a la mitad que le echan a toda prisa. “Este volcán es fundamental para obtener los perfiles de magueyes”, explicó Suro.

También hay otras fuerzas de la naturaleza vitales para el mundo del agave. “Esta mañana, al leer las noticias, ¿se tomaron un café? ¿Desayunaron un tamalito? ¿Unas enchiladas? Y a mediodía, ¿se pusieron su camisa de algodón preferida? ¿Van a disfrutar un arrocito a la mexicana?, y de postre, ¿una pitaya, o un chicozapote, un dulce de zapote negro? Y en la nochecita, ¿qué tal un mezcalito o un tequilita? Pues adivinen, aunque no nos demos cuenta, tenemos múltiples cosas que agradecerles a los murciélagos. Ellos y sus funciones en la naturaleza son responsables de estos productos y cientos más”, escribieron Suro y el profesor Rodrigo Medellín, de la UNAM, en su artículo Los murciélagos no tienen la culpa. Pocos conocen el papel de los murciélagos como polinizadores del agave.

El crecimiento explosivo de la industria en México también ha provocado, en estados como Jalisco, un aumento drástico de la contaminación en los cuerpos de agua locales, a causa de la vinaza: un residuo líquido contaminante derivado del agave durante la producción de tequila. La agroindustria tequilera busca mejores prácticas en el manejo de las aguas residuales generadas en la producción. Otras amenazas que enfrenta la industria provienen de funcionarios corruptos y del tequila falsificado producido fuera de México.

“Nos preocupa mucho la extracción masiva de estas bebidas. Hay una sobrextracción sin control de agaves por la que estamos perdiendo especies endémicas. Ahí debe haber regulaciones, participación del gobierno para revisar nuestras normas con miras a proteger a las comunidades”, advirtió Suro. Concluyó: “el mezcal, el tequila, la bacanora son cultura, y no debe seguir siendo extraído el agave de la manera que lo está siendo”.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

Para todo mal, mezcal; para todo bien, también.

—Refrán popular

Por si se lo perdió

◻️ México está listo. La lista definitiva del equipo de México para la Copa del Mundo representa el cierre de un proceso deportivo: 26 jugadores seleccionados para resistir el rigor de un torneo que no da segundas oportunidades. “Estamos listos para lo que viene”, dice el director técnico nacional Javier Aguirre. Sigue los partidos, los goles y las protestas durante la Copa del Mundo en el app y en el sitio web de La Jornada.

◻️ Logros en el segundo aniversario. Se realizaron concentraciones masivas en 30 estados en apoyo a la Presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, para festejar el segundo aniversario de su triunfo electoral. Pese al contexto internacional marcado por la política arancelaria de Estados Unidos y la crisis energética, la economía mexicana se mantiene “estable y avanzando”, informó Sheinbaum, resaltando que su gobierno estará dedicando más de un billón de pesos para programas sociales, como parte del compromiso con las mayorías del país.

◻️ Firme ¡no! de Sheinbaum al injerencismo de EU. La presidenta llamó a defender la soberanía ante injerencias del extranjero, y consideró legítimo dudar de las intenciones de Estados Unidos. “Vienen por unos, luego por otros”, dijo. La Presidenta acusó que sectores de la ultraderecha en EU, no Trump, son quienes promueven el injerencismo, y recriminó que el embajador de Estados Unidos en México, Ronald Johnson, se haya salido de sus tareas diplomáticas. “Se trata del primer posicionamiento directo de la Presidenta frente al representante de Washington, lo cual, en sí mismo, es una muestra de la sangre fría que la actual administración ha tomado como principio rector en sus relaciones con el trumpismo”, señaló La Jornada en un editorial.

◻️ Huelga de inmigrantes detenidos. Una huelga de hambre y laboral dentro de un centro de detención, que inició con más de 300 inmigrantes en Nueva Jersey ha provocado una respuesta nacional de legisladores federales, el secretario de Seguridad Interna y el Propio presidente. Mientras, crece la solidaridad con los huelguistas, y se multiplican las denuncias contra este y otros centros de detención privados alrededor del país. Por otro lado, el gobierno estadunidense persiste en sus medidas antimigrantes, desde enjaular a niños a anular servicios básicos de educación, salud y vivienda para familias inmigrantes (documentadas o no).

◻️ Periodistas exigen justicia por crímenes contra colegas. Las y los periodistas se han convertido en “corresponsales de guerra” en su propio país, debido a las condiciones de violencia en varias regiones del territorio nacional, expresaron periodistas y familiares de comunicadores asesinados y desaparecidos, durante la jornada de resistencia #AquíNadieOlvida. Un antimonumento fue instalado en la “Ruta de la Memoria”, sobre Avenida Paseo de la Reforma, como recordatorio a las autoridades de que la mayoría de los casos de más de 200 periodistas asesinados desde el año 2000 siguen impunes.

◻️ Eugenia León canta. La artista ofreció un concierto con La Única Internacional Sonora y trabaja ahora en un nuevo disco, Mis canciones. Indicó que "esta orquesta no se parece a ninguna otra… crean una sonoridad urbana propia de la Ciudad de México… que ha sobrevivido durante 70 años… Ésta es la música de la población trabajadora mexicana”.

¿Cómo ven los lectores las posibilidades de México en el Mundial?

La semana pasada les preguntamos si México llegaría a cuartos de final.

⚽️ El 46 por ciento dijo que sí y 54 por ciento que no. ⚽️

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Alvarez. Más información.

¡Salud! Drinking Culture

Universal symbols of Mexican culture, tequila and mezcal have surged in popularity around the world. But the cost of this phenomenal success has been unchecked overexploitation in Mexico, the loss of national ownership of these iconic gifts, and the erosion of the ancestral wisdom and craftsmanship behind this centuries-old tradition.

Only recently was it discovered that 2,500 years ago—long before the arrival of Europeans—people were already distilling spirits using clay vessels. “An extensive study by a group of archaeologists, anthropologists, and ethnobotanists uncovered physical evidence of vessels from the ancient Capacha culture, which flourished in western Mexico,” explained David Suro Piñera, a cultural educator, social entrepreneur, and longtime advocate for agave spirits

In his book Past, Present, and Future of Mexico’s Distilled Spirits, written with Gary Paul Nabhan, Suro covers all the denominations of origin for agave spirits: bacanora, sotol, tequila, mezcal, and raicilla. Beyond the qualities of the beverages themselves, he highlights their cultural significance: “In Oaxaca, for example, pechuga mezcals are offerings; they are used to honor the dead or celebrate the arrival of the harvest and planting season.”

However, the global popularity of tequila and other agave spirits has put the sustainability of the industry and its communities at risk. According to Mexico’s Tequila Regulatory Council, international celebrities now control 30 percent of tequila production in Mexico. These include actor Dwayne Johnson and his brand Teremana; musician Carlos Santana with Casa Noble; model Kendall Jenner with 818; and basketball legend Michael Jordan with Cincoro Gold. It is worth remembering that George Clooney sold his tequila brand for $1 billion, while Bryan Cranston and Aaron Paul launched Dos Hombres. Meanwhile, Casa José Cuervo, the world’s largest tequila producer (founded in 1758), remains under the ownership of Mexican businessman Juan Francisco Beckmann, one of the world’s 500 wealthiest individuals.

Suro, who explains that tequila is created by artists, founded his brand Siembra Azul in 2006 to “instill tequila culture” in the United States. Through his company and associated nonprofit projects, he has dedicated himself to educating the international industry—mixologists, bartenders, servers, and ultimately consumers—in bars, restaurants, universities, and public forums about what lies behind every glass of agave spirit. At the same time, he and his colleagues have worked with producer families, businesses, and academic experts to protect, preserve, and promote ancestral knowledge. They conduct experiments to recreate tequila as it was enjoyed centuries ago, respecting traditional production methods and the flavors derived from agave plants cultivated across generations. The process begins in underground stone-lined ovens heated for six hours before receiving four tons of halved agave plants, loaded in rapidly while the stones are red-hot. “This volcano is essential for obtaining the flavor profiles of the agave,” Suro explained.

There are other natural forces that are just as important to the world of agave. “This morning, when you read the news, did you have a cup of coffee? Maybe a tamal for breakfast? Some enchiladas? Later, did you put on your favorite cotton shirt? Will you enjoy rice a la Mexicana today? For dessert, perhaps a pitaya, chicozapote, or black sapote dulce? And this evening, maybe a little mezcal or tequila? Well, guess what? Even if we don't realize it, we have many things to thank bats for. They and their roles in nature are responsible for these products and hundreds more,” wrote Suro and UNAM professor Rodrigo Medellín in their article The Bats Are Not to Blame. Few people realize that bats are among the most important pollinators of agave plants.

The industry's explosive growth has also brought environmental consequences. In states such as Jalisco, pollution in rivers and other waterways has increased dramatically because of vinasse, a liquid waste byproduct generated during tequila production. The tequila industry has begun searching for better ways to manage the wastewater created during the manufacturing process. Other threats come from corruption and the production of counterfeit tequila outside Mexico.

“We're deeply concerned about the large-scale extraction associated with these products,” Suro warned. “Agaves are being harvested without adequate controls, and we're losing endemic species. We need stronger regulations and greater government involvement in reviewing standards to protect local communities.” He concluded: “Mezcal, tequila, and bacanora are part of our culture, and agave cannot continue to be exploited the way it is today.”

Share this newsletter

Subscribe to La Jornada Internacional

The Quote:

For every ill, mezcal; for every joy, mezcal too.

—Popular saying

In Case You Missed It

◻️ Mexico is ready. Mexico's final World Cup roster marks the end of a long selection process: 26 players chosen to withstand the demands of a tournament that offers no second chances. “We're ready for what's ahead,” said national team coach Javier Aguirre. Follow the matches, goals, and protests surrounding the World Cup on La Jornada's website and app.

◻️ Achievements on the second anniversary. Massive rallies were held in 30 Mexican states in support of President Claudia Sheinbaum Pardo, commemorating the second anniversary of her election victory. Despite international pressures stemming from U.S. tariff policies and the ongoing energy crisis, Mexico's economy remains “stable and moving forward,” Sheinbaum said. She highlighted plans to dedicate more than one trillion pesos to social programs as part of her administration's commitment to the country's majority population.

◻️ Sheinbaum's firm rejection of U.S. interference. The president called for defending Mexico's sovereignty against foreign interference and argued that skepticism toward U.S. intentions is justified. “They come after some people first, then they come after more,” she said. Sheinbaum argued that interventionist pressure comes from sectors of the U.S. far right, not from Trump himself, and criticized U.S. Ambassador Ronald Johnson for stepping beyond the bounds of his diplomatic role. “This is the president's first direct response to Washington's representative,” La Jornada wrote in an editorial, “and in itself demonstrates the calm and deliberate approach that has guided this administration's relationship with Trumpism.”

◻️ Strike by detained immigrants. A hunger strike and work stoppage that began with more than 300 immigrants at a detention center in New Jersey has drawn national attention from members of Congress, the Secretary of Homeland Security, and the president himself. At the same time, support for the striking detainees continues to grow, while complaints against this and other privately run detention centers are multiplying across the country. Meanwhile, the U.S. government continues to pursue anti-immigrant policies ranging from placing children in cages to eliminating access to basic education, health care, and housing services for immigrant families, documented or not.

◻️ Journalists demand justice for crimes against colleagues. Journalists have effectively become “war correspondents” in their own country because of the violence affecting many regions of Mexico, reporters and relatives of murdered and disappeared journalists charged during the #AquíNadieOlvida day of resistance. An anti-monument was installed along the Route of Memory on Paseo de la Reforma to remind authorities that most of the more than 200 murders of journalists since 2000 remain unsolved.

◻️ Eugenia León performs. The singer recently performed with La Única Internacional Sonora and is now working on a new album, Mis canciones (My Songs). “This orchestra is unlike any other,” she said. “They've created an urban sound that's uniquely Mexico City and has survived for 70 years. This is the music of Mexico's working people.”

How do readers view Mexico's World Cup chances?

Last week we asked readers whether Mexico would make it to the quarterfinals.

⚽️ 46 percent said yes and 54 percent said no. ⚽️

Subscribe to La Jornada Internacional

The subscription is free.

Share this newsletter

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.

El silbatazo inicial de la Copa Mundial 2026 sonará en la Ciudad de México en menos de dos semanas, cuando la selección mexicana se enfrente a la de Sudáfrica. Los estadios están listos y las costosas entradas están (en su mayoría) agotadas. Pero el gobierno de la capital y de las otras urbes que albergan partidos –Guadalajara y Monterrey– siguen trabajando contrarreloj, con 20 estaciones del Metro que aún necesitan reparaciones y el aeropuerto de la Ciudad de México en obras de remodelación. Además, nadie sabe con certeza si las protestas previstas bloquearán las calles el día de la inauguración.

“Que ruede la pelota no como símbolo de lujo, dinero o poder, sino de paz y de encuentro”, declaró la presidenta Claudia Sheinbaum, en la asamblea general de la Copa del Mundo de Niños de la Calle 2026. “Que ruede la pelota donde alguna vez pudo haber rodado el dolor, para que nunca más la guerra le robe la esperanza a la humanidad”.

La selección nacional dice estar preparada, y ya tiene su himno, pero pocos apuestan a que este sea su año. México –contando esta– ha sido sede de más Copas del Mundo que cualquier otro país y la selección logró llegar hasta los cuartos de final en 1970 y 1986, pero no más. Sin embargo, de los 211 países que integran la FIFA, solo ocho han ganado la Copa Mundial –y nadie puede descartar milagros. Visita La Jornada para ver el suplemento especial sobre la Copa, el lunes 8 de junio.

La ciudad de México eligió la figura del ajolote, endémico del Valle de México, como emblema capitalino y lo están pintando en mil murales en la urbe. También se construirán 100 canchas y se rehabilitarán 400. Clara Brugada, jefa de Gobierno, busca que el 11 de junio de 2026 sea declarado “Día de Fiesta Nacional”, para que no haya clases ni labores, para que chicos y grandes puedan ver la inauguración.

Aunque México (y Canadá) juega un papel secundario al de Estados Unidos como anfitrión –en México solo se disputarán 13 de los 104 partidos programados– el ser una de las sedes del espectáculo mundial más grande sigue despertando un entusiasmo masivo y coloca al país en uno de los centros de atención del planeta durante ese mes del juego bonito.

A veces esta atención incluye cosas menos bonitas. Menos de tres semanas antes de que empezara la Copa Mundial, la Comisión Disciplinaria de la FIFA sancionó a la selección nacional con el cierre parcial de las tribunas del estadio Cuauhtémoc, en Puebla, debido al comportamiento de los asistentes durante los encuentros ante Ecuador y Paraguay –en octubre y noviembre de 2025–, quienes repitieron el coro homofóbico.

Mientras tanto, el “juez”, la FIFA, carece de autoridad moral y más bien es la cara fea y corrupta del juego bonito. Además de sus años de escándalos de corrupción masiva, que incluyen casos criminales que acabaron decapitando a su liderazgo, este año la FIFA inventó un “Premio de la Paz” para poder entregárselo al comandante en jefe Donald Trump, como un gesto explícito para congraciarse con el principal anfitrión de la Copa, sin pena alguna.

Y vale repetir lo que todos saben, “el Mundial es propiedad privada del corporativo trasnacional llamado… FIFA”, como lo afirma Lev Velázquez Barriga. El espectáculo comercial tiene poco que ver con la cultura popular del futbol. El negocio es primero. Se nota en los precios astronómicos de los boletos. En México, la Presidenta regaló su boleto para la inauguración a una mujer indígena, pero la gran mayoría de los aficionados tendrán que recurrir a los “fan zones” y la televisión. En Nueva York, el alcalde Zohran Mamdani negoció con la FIFA para obtener mil boletos a 50 dólares, que se están rifando en estos días. Los demás mortales necesitan, en muchos casos, miles de dólares para ingresar a los estadios.

No sería un evento importante en México sin protestas: los maestros, los familiares de personas desaparecidas y muchos más están aprovechando la ocasión para recordarle al gobierno y al público de asuntos pendientes que no se han resuelto.

Uno de los temas de mayor perfil en América del Norte son los inmigrantes, y en el contexto del futbol, han sido claves en apoyar el balompié de sus naciones y para la expansión del deporte –y su negocio– en Estados Unidos. “Desde hace décadas el futbol mexicano encontró un mercado muy lucrativo en la población migrante, o descendiente de ésta, en Estados Unidos”, reporta Juan Manuel Vázquez. Señala que a pesar de las amenazas de la migra en la era Trump, los inmigrantes se presentan en los estadios para apoyar a sus equipos visitantes de México. Eso despierta una nueva conciencia entre jugadores y técnicos sobre el tema de la migración, con algunos planteando mayor atención e intercambio transfronterizo. El gobierno de Trump aún no ha sido claro sobre si realizará operativos de control migratorio durante la Copa.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

“Todo cuanto sé con mayor certeza sobre la moral y las obligaciones de los hombres, se lo debo al fútbol”.

—Albert Camus, además de escritor, fue portero.

Por si se lo perdió

◻️ Galeano sobre el futbol. “Por qué escribo. Para empezar, una confesión: desde que era bebé, quise ser jugador de futbol. Y fui el mejor de los mejores, el número uno, pero sólo en sueños, mientras dormía. Al despertar, no bien caminaba un par de pasos y pateaba alguna piedrita en la vereda, ya confirmaba que el futbol no era lo mío. Estaba visto: yo no tenía más remedio que probar algún otro oficio”, escribió Eduardo Galeano, uno de los mejores guías al misterio del futbol en este planeta, autor del esencial El Futbol a sol y sombra, y colaborador de La Jornada.

En Puro Futbol, libro póstumo, Galeano explica que “en su forma moderna, el fútbol proviene de un acuerdo de caballeros que doce clubes ingleses sellaron en el otoño de 1863, en una taberna de Londres”, pero que aunque se prohibieron las patadas contra un adversario, hoy “todavía hay jugadores que confunden a la pelota con el cráneo del rival, por su forma parecida”.

◻️ Héroes en la cancha, pero no siempre afuera. Una feroz crítica de Pelé afirma que “hay un Pelé que nadie quiere ver, uno que no se menciona porque su rostro no es el festivo ni alegre que ha sido inmortalizado”, reporta Juan Manuel Vázquez. Hay otro, dice el sociólogo Marcos Roitman, un Pelé que representa el inicio del futbol como mercancía y botín político”. Agrega: “Decir que no hay que juzgarlo porque fue sólo un futbolista es injusto con todos aquellos que sí asumieron riesgos al desafiar al sistema, como lo hizo el argentino Maradona, el brasileño Sócrates o el chileno Carlos Cazsely”, menciona Roitman. Coincide el ex jugador y entrenador Ángel Cappa, quien escribe que “hay futbolistas que aportan su influencia para la construcción de un futbol mejor en una sociedad más justa”. Roitman y Cappa continúan su diálogo en el libro Futbol y política. Conversaciones desde la izquierda.

◻️ La sociedad del futbol: Josetxo Zaldua. “No hay en el mundo del deporte uno que mueva tanto dinero, personas y pasiones como el futbol. Por el futbol hay gente que mata, hay parejas que se divorcian, hay apostadores que se hacen ricos y otros que quedan en la ruina. Hay también confusión porque en no pocos países se mezcla el honor nacional con el desempeño de sus respectivas selecciones”, resume Josetxo Zaldua, quien fue coordinador de La Jornada.

◻️ Nos han robado tanto. También el futbol: Ojarasca. Citando a Galeano, los editores del suplemento notan que en México y América Central, la pelota de caucho era el sol de una ceremonia sagrada desde unos mil quinientos años antes de Cristo. “Son tantas las lecciones del futbol. Los deportes tienen efectos positivos, pero ninguno como el futbol soccer enseña que la vida también se juega en común. Ganes o pierdas, en un espacio de igualdad y dignidad sostienes batallas sin muertos, y muy ocasionales heridos, con espíritu de cuerpo, límite de tiempo, reglas compartidas y árbitros legítimos”, escriben. “Otro futbol es posible”.

◻️ Memorias del Mundial 1986. La última vez que México fue anfitrión de la Copa fue en 1986. La selección llegó hasta cuartos de final, perdiendo ante Alemania en penales. La estrella mundial de esa Copa fue Diego Maradona, quien como capitán, encabezó al campeón Argentina. Ganó el Balón de Oro, anotó cinco goles, entre ellos, aquellos bautizados como “La mano de Dios” y “El gol del siglo” en cuartos de final contra Inglaterra. Maradona, escribió Galeano, “fue el deportista más famoso y más popular de todos los tiempos quien rompió lanzas en defensa de los jugadores que no eran famosos ni populares. Este ídolo generoso y solidario había sido capaz de cometer, en apenas cinco minutos, los dos goles más contradictorios de toda la historia del fútbol. Sus devotos lo veneraban por los dos: no sólo era digno de admiración el gol del artista, bordado por las diabluras de sus piernas, sino también, y quizá más, el gol del ladrón, que su mano robó. Diego Armando Maradona fue adorado no sólo por sus prodigiosos malabarismos sino también porque era un dios sucio, pecador, el más humano de los dioses”.

Esta semana, 40 años después, algunos veteranos de la selección nacional de ese año fueron invitados a platicar con la actual.

◻️ 1970. México fue anfitrión de la primera Copa Mundial en América del Norte en 1970, donde logró llegar hasta cuartos de final. Fue la primera vez que el evento fue televisado a nivel global. Brasil, con el ya legendario Pelé, se coronó campeón por tercera vez.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Alvarez. Más información.

The opening whistle of the 2026 World Cup will sound in Mexico City in less than two weeks when the Mexican national team faces South Africa. The stadiums are ready, and those very expensive tickets are (mostly) sold out. But the governments of the capital and the other host cities—Guadalajara and Monterrey—are racing against the clock, with 20 Metro stations still needing repairs and the Mexico City International Airport undergoing renovation work. And no one knows for sure whether the planned protests will block the streets on opening day.

“Let the ball roll not as a symbol of luxury, money, or power, but of peace and human connection,” declared President Claudia Sheinbaum at the general assembly of the 2026 Street Child World Cup. “Let the ball roll where pain might once have rolled, so that war may never again steal hope from humanity.”

The national team says it is prepared and already has its anthem, but few are betting that this will be its year. Although Mexico has hosted more World Cups than any other country—including this tournament—its team reached the quarterfinals in 1970 and 1986, but never more. Still, of the 211 countries that make up FIFA, only eight have won the World Cup—but no one can rule out miracles. Visit La Jornada to see the special World Cup supplement, on Monday, June 8.

Mexico City chose the axolotl, a species endemic to the Valley of Mexico, as the city’s emblem, and it is being painted on a thousand murals throughout the metropolis. One hundred new soccer fields will also be built, and 400 more will be renovated. Clara Brugada is seeking to have June 11, 2026, declared a “National Day of Celebration,” so that there will be no school or work, and both children and adults can watch the opening match.

Although Mexico (and Canada) play a secondary role to the United States as hosts—only 13 of the 104 scheduled matches will be played in Mexico—being one of the venues for the world’s biggest sporting spectacle still generates massive excitement and places the country at the center of the world’s attention during that month of the beautiful game.

Sometimes that attention includes less beautiful things. Fewer than three weeks before the World Cup began, the FIFA Disciplinary Committee sanctioned the national team with a partial closure of the stands at Estadio Cuauhtémoc due to the behavior of spectators during matches against Ecuador and Paraguay in October and November 2025, when fans repeated a homophobic chant.

Meanwhile, the “judge,” FIFA, lacks moral authority and instead represents the ugly, corrupt side of the beautiful game. Beyond its years of massive corruption scandals—including criminal cases that ultimately brought down its leadership—this year FIFA even invented a “Peace Award” so it could present it to Commander-in-Chief Donald Trump, an explicit gesture aimed at currying favor with the World Cup’s main host nation, without the slightest shame.

And it bears repeating what everyone already knows: “The World Cup is the private property of the transnational corporation known as… FIFA,” as Lev Velázquez Barriga puts it. The commercial spectacle has little to do with the popular culture of soccer. Business comes first. This is obvious in the astronomical ticket prices. In Mexico, the president gave her opening-match ticket to an Indigenous woman, but the vast majority of fans will have to rely on fan zones and television broadcasts. In New York City, Mayor Zohran Mamdani negotiated with FIFA to secure one thousand $50 tickets, which are currently being raffled off. But every other mortal being will need, in most cases, thousands of dollars just to get into the stadiums.

It wouldn’t be a major event in Mexico without protests: teachers, relatives of disappeared persons, and many others are using the occasion to remind the government and the public of unresolved issues still awaiting attention.

One of the highest-profile issues in North America is immigration, and in the context of soccer, immigrants have been essential in supporting their national teams and helping expand the sport—and its business—in the United States. “For decades, Mexican soccer found a highly lucrative market among the immigrant population, and their descendants, in the United States,” reports Juan Manuel Vázquez. He notes that despite threats from immigration authorities during the Trump era, immigrants continue to fill stadiums to support visiting teams from Mexico. This has sparked a growing awareness among players and coaches about migration issues, with some calling for greater attention and cross-border exchange. The Trump administration has still not made clear whether it will carry out immigration enforcement operations during the tournament.

Subscribe to La Jornada Internacional

Share this newsletter

The Quote:

“All that I know most surely about morality and the obligations of men, I owe to football.”

—Albert Camus, who in addition to being a writer, was also a goalkeeper.

In Case You Missed It

◻️ Eduardo Galeano on football. “Why I write. To begin with, a confession: ever since I was a baby, I wanted to be a football player. And I was the best of the best, number one—but only in my dreams, while I was sleeping. When I woke up, as soon as I could walk a couple of steps and kick a pebble on the sidewalk, I confirmed that football wasn’t for me. It was clear: I had no choice but to try some other profession,” wrote Eduardo Galeano, one of the finest guides to the mystery of football on this planet, author of the essential Soccer in Sun and Shadow, and contributor to La Jornada.

In Pure Soccer, a posthumous book, Eduardo Galeano explains that “in its modern form, football comes from an agreement among gentlemen sealed by twelve English clubs in the autumn of 1863 in a tavern in London,” but that although kicks against an opponent were prohibited, today “there are still players who confuse the ball with an opponent’s skull, because of their similar shape.”

◻️ Heroes on the field, but not always off it. A fierce critique of Pelé states that “there is a Pelé that no one wants to see, one that is not mentioned because his face is not the festive or joyful one that has been immortalized,” reports Juan Manuel Vázquez. There is another Pelé, says sociologist Marcos Roitman, who represents the beginning of football as a commodity and a political bargaining chip. He adds: “To say that one should not judge him because he was only a footballer is unfair to all those who did take risks by challenging the system, as did the Argentine Diego Maradona, the Brazilian Sócrates, or the Chilean Carlos Caszely,” Roitman notes. He agrees with former player and coach Ángel Cappa, who writes that there are footballers who use their influence to help build a better game in a more just society. Roitman and Cappa continue their dialogue in the book Football and Politics: Conversations from the Left.

◻️ The society of football: Josetxo Zaldua. “There is no sport in the world that moves as much money, people, and passion as football. Because of football, people kill, couples divorce, gamblers become rich and others are ruined. There is also confusion because in not a small number of countries, national honor is mixed with the performance of their respective national teams,” summarizes Josetxo Zaldua, former coordinator of La Jornada.

◻️ We have been robbed of so much. Football too: Ojarasca. Citing Eduardo Galeano, the editors of the supplement note that in Mexico and Central America, the rubber ball was the sun of a sacred ceremony dating back some 1,500 years before Christ. “There are so many lessons in football. Sports have positive effects, but none like soccer teaches that life is also played collectively. Win or lose, in a space of equality and dignity, you fight battles without deaths, and only occasional injuries, with team spirit, a time limit, shared rules, and legitimate referees,” they write. “Another football is possible.”

◻️ Memories of the 1986 World Cup. The last time Mexico hosted the World Cup was in 1986. The national team reached the quarterfinals, losing to West Germany on penalties. The star of that tournament was Diego Maradona, who as captain led champion Argentina. He won the Golden Ball and scored five goals, including those dubbed “The Hand of God” and “The Goal of the Century” in the quarterfinal against England. Maradona, wrote Eduardo Galeano, “was the most famous and popular athlete of all time who broke ranks in defense of players who were neither famous nor popular. This generous and solidaristic idol was capable of scoring, in just five minutes, the two most contradictory goals in football history. His devotees worshiped him for both: not only for the artist’s goal, embroidered with the tricks of his legs, and worthy of admiration, but also—and perhaps even more so—for the thief’s goal, stolen by his hand. Diego Maradona was adored not only for his prodigious artistry but also because he was a dirty god, a sinner, the most human of gods.”

This week, 40 years later, some veterans of that national team were invited to speak with the current squad.

◻️ 1970. Mexico hosted the first World Cup held in North America in 1970, where it reached the quarterfinals. It was the first time the event was broadcast globally on television. Brazil, led by the now-legendary Pelé, won its third World Cup title.

Subscribe to La Jornada Internacional

The subscription is free.

Share this newsletter

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.

La corrupción: garrote para atacar a México

La decisión de un ex funcionario del ex gobernador de Sinaloa —miembro del mismo partido de la Presidenta— de entregarse voluntariamente a las autoridades estadunidenses para enfrentar acusaciones de vínculos con el crimen organizado ha llevado a una creciente crisis de desconfianza en las relaciones bilaterales.

“Ninguna persona que no sea honesta, que no sea honrada, puede esconderse bajo el halo de la 4T”, declaró la presidenta Claudia Sheinbaum esta semana. Pero en medio de las tensiones que enfrenta el país con Estados Unidos, la mandataria también subrayó que “nada le va a arrebatar la transformación al pueblo de México, le pertenece al pueblo. Ningún gobierno extranjero le va a arrebatar la transformación al pueblo de México”.

Para los mexicanos, la actual ronda de conflictos entre ambos países no comenzó con estas acusaciones, sino con la muerte de dos agentes de la CIA en el estado de Chihuahua hace un mes, durante una operación antinarcóticos. El gobierno federal declaró que no se sabía que la CIA estuviera operando sobre el terreno junto con agentes de seguridad estatal, y acusó a la gobernadora del estado y a la CIA de actuar de manera contraria a la Constitución.

Muchos en México perciben la decisión de revelar públicamente los cargos contra el gobernador en Sinaloa como una represalia por las críticas de México a la participación de la CIA en Chihuahua. Aunque el gobierno de Donald Trump ha exigido que sus agentes participen directamente en operativos antinarcóticos en México, Sheinbaum ha sostenido que eso nunca ocurrirá, dado que contraviene la Constitución. Plantea que la muerte de los dos agentes, por lo tanto, amenaza con deteriorar aún más la cooperación.

La corrupción ha sido durante mucho tiempo el talón de Aquiles de México, y los gobiernos de la 4T se han comprometido a confrontarla a todos los niveles. Sin embargo, queda por comprobarse que estos políticos acusados por Washington están vinculados al narcotráfico. Después de que el gobierno de Estados Unidos solicitara la extradición del entonces gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha, y de nueve de sus colaboradores —incluido el que ya se entregó a las autoridades estadunidenses— debido a sus vínculos con narcotraficantes, Sheinbaum declaró que no existen pruebas suficientes para acceder a dicha solicitud.

Sin embargo, el columnista Julio Hernández apuntó que el mexicano que se presentó ante un tribunal en Estados Unidos es un ex general que podría convertirse en testigo cooperante con las autoridades estadunidenses y así “la capitulación del general golpearía a las fuerzas armadas y al gobierno mexicano en general”.

Pero el gobierno de México también demostró que no hay reciprocidad por parte de Washington, señalando que de las 269 solicitudes de extradición que México ha planteado al gobierno de Estados Unidos desde el primero de enero de 2018 al pasado 13 de mayo, ninguna ha resultado en el traslado a México de la persona acusada. “¿Por qué no han entregado a ninguno si son casos relevantes, si hay reciprocidad?”, preguntó Sheinbaum.

La respuesta del gobierno de Trump a la decisión de México de no extraditar a Rocha, ha sido intensificar la presión. La semana pasada, el Departamento de Justicia giró instrucciones de triplicar el número de acusaciones contra funcionarios mexicanos supuestamente vinculados a la narco-corrupción pero ahora calificando ese delito como “terrorismo”.

A la vez, llama la atención la supuesta campaña contra la corrupción en México por parte de Estados Unidos, ya que una amplia gama de expertos, políticos y organizaciones de monitoreo de actividades gubernamentales califican al auto-proclamado “juez” —el gobierno de Trump— como entre los más corruptos de la historia moderna de Estados Unidos.

“En estos momentos, todo el despliegue judicial, diplomático y mediático tiene la apariencia de una operación orquestada para desestabilizar al gobierno mexicano y avanzar en los designios neocoloniales que el presidente Donald Trump y su gabinete han expresado de forma abierta”, escribió La Jornada en un editorial. “Con todos estos elementos de juicio, parece prudente revisar las formas de colaboración en materia de seguridad con Washington. Como el propio trumpismo muestra una y otra vez, continuar la cooperación con los funcionarios estadunidenses actuales supone un peligro para la soberanía y la paz en México”.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

“El artista debe hablar de la realidad en la que vive, me parece un deber moral, aunque no juzgo a quien no lo hace… El silencio y el miedo… (son) un síntoma de la devaluación de la democracia… El creador debe hablar sin sinónimos, a cara descubierta…. Estamos obligados a convertirnos en un escudo contra monstruos como Trump, Netanyahu y Putin”.

—Pedro Almodovar en Cannes 2026.

Por si se lo perdió

◻️ Escribo porque todo me conmueve: Poniatowska. “Platico con la gente, hago crónicas, así que llevo una vida normal, absolutamente. Todo me conmueve, por eso escribo”, explica la escritora y colaboradora desde 1985 de La Jornada, Elena Poniatowska, en una entrevista para marcar sus 94 años de vida. Javier Aranda Luna nos recuerda lo que Carlos Fuentes escribió sobre la periodista y novelista mexicana: "Elena Poniatowska es la voz de los sin voz; la memoria de los olvidados de México". ▶️ VIDEO

◻️ Falta de pagos en la industria tequilera. Productores en Jalisco protestan por el reiterado incumplimiento de pactos comerciales y la falta de pagos en la industria tequilera, buena parte de la cual pertenece a empresas trasnacionales. Exigen que se les permita comprar la planta a un precio que cubra los costos. Un extraordinario libro escrito por David Suro y Gary Nabhan ofrece la mejor guía a este universo: Alma de Agave: Pasado, Presente y Futuro de los Destilados de México.

◻️ La universidad pública y la Inteligencia Artificial. Imanol Ordorika considera el desafío fundamental del futuro de la IA: “La pregunta no es si la IA es buena o mala en abstracto, sino en qué condiciones se despliega, bajo qué lógicas, con qué recursos y a favor de quién”. Advierte que los intereses privados no deberían decidir por todos. Es un asunto político, no técnico.

◻️ Gobierno crea Centro de Alerta de Búsqueda. Para agilizar las acciones que lleven a localizar a personas desaparecidas, en la Secretaría de Gobernación se instaló un Centro de Mando de la Alerta Nacional de Búsqueda que opera las 24 horas, los siete días de la semana, coordinado por la Comisión Nacional de Búsqueda. “Falta mucho por hacer, pero estamos en el camino de cosas que no se habían hecho antes, es inédito”, afirma la secretaria de Gobernación, Rosa Icela Rodríguez.

◻️ Guerra contra Cuba. Estados Unidos intensificó esta semana su presión sobre Cuba con nuevas sanciones y la imputación del ex presidente Raúl Castro con fantasmas de eventos ocurridos hace 30 años. “Frente a la barbarie del imperio y el anticastrismo trasnochado de Miami, Cuba muestra la coherencia de un país que pone todo su empeño en llegar a entendimientos con sus agresores sin renunciar a su soberanía y dignidad”, afirma La Jornada en un editorial, resumiendo la peligrosa coyuntura de Washington y La Habana. El EZLN argumenta que ante el gigantesco esfuerzo de solidaridad, educación, salud y otros, por parte de Cuba, “alguien se puede preguntar: si lograron todo lo que han logrado con todo eso en contra, ¿cuánto no hubieran podido hacer si los hubieran dejado en paz?” ▶️ VIDEO: Sueño con Serpientes. Silvio Rodríguez y Chico Buarque grabaron esta versión en abril de este año.

◻️ Una pausa ante el estrés cotidiano y el tráfico. Con la intención de hacer el paisaje urbano más accesible para todos, el artista tijuanense Eduardo Gómez, conocido como Serie o Chile Rage, encabeza el proyecto Stop Wars: Una galería al alcance de todos, iniciativa de muralismo que se desarrolla sobre un bulevar en Tijuana.

Si tiene alguna sugerencia que nos quisiera compartir, nos gustaría que responda a este correo.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Alvarez. Más información.

Corruption: A Stick Used to Attack Mexico

The decision by a former official from the former governor of Sinaloa—a member of the same party as President Claudia Sheinbaum—to voluntarily surrender to U.S. authorities to face accusations of ties to organized crime has led to a growing crisis of distrust in bilateral relations.

“No person who is dishonest or dishonorable can hide under the banner of the Fourth Transformation,” said President Claudia Sheinbaum this week. But amid the tensions the country is facing with the United States, the president also emphasized that “nothing is going to take this transformation away from the people of Mexico…. No foreign government is going to take the transformation away from the people of Mexico.”

For Mexicans, the current round of conflict between the two countries did not begin with these accusations, but with the deaths of two Central Intelligence Agency agents in the state of Chihuahua a month ago during a counternarcotics operation. The federal government stated that it was unaware the CIA was operating on the ground alongside state security agents, and accused the state governor and the CIA of acting in violation of the Constitution.

Many in Mexico see the decision to publicly reveal the charges against the governor in Sinaloa as retaliation for Mexico’s criticism of the Central Intelligence Agency’s involvement in Chihuahua. Although the government of Donald Trump has demanded that its agents participate directly in counternarcotics operations in Mexico, Claudia Sheinbaum has maintained that this will never happen since it violates the Constitution. She argues that the deaths of the two agents therefore threaten to further undermine cooperation.

Corruption has long been Mexico’s Achilles’ heel, and the governments of the “Fourth Transformation” have pledged to confront it at every level. However, it remains to be proven that the politicians accused by Washington are linked to drug trafficking. After the U.S. government requested the extradition of the then-governor of Sinaloa, Rubén Rocha, and nine of his associates—including the person who has already surrendered to U.S. authorities—over alleged ties to drug traffickers, Claudia Sheinbaum stated that there is not enough evidence to grant the request.

Columnist Julio Hernández pointed out that the former Mexican official who appeared before a court in the United States is a former general who could become a cooperating witness for U.S. authorities: “the general’s capitulation would deal a blow to the armed forces and to the Mexican government as a whole.”

The Mexican government argues that there is no reciprocity on Washington’s part, noting that of the 269 extradition requests Mexico has submitted to the U.S. government between January 1, 2018, and May 13 of this year, not a single one has resulted in the transfer of the accused person to Mexico. “If there is reciprocity, why haven’t they handed over any of them, as these are important cases?” Claudia Sheinbaum asked.

The Trump administration’s response to Mexico’s decision not to extradite Rocha has been to intensify pressure. Last week, the United States Department of Justice issued instructions to triple the number of cases against Mexican officials allegedly linked to narco-corruption, while now classifying the offense as “terrorism.”

At the same time, the supposed anti-corruption campaign in Mexico led by the United States has raised doubts since a wide range of experts, politicians, and government watchdog organizations in the U.S. have described the self-proclaimed “judge”—the government of Donald Trump—as among the most corrupt in modern American history.

“At this moment, the entire judicial, diplomatic, and media deployment has the appearance of an operation orchestrated to destabilize the Mexican government and advance the neocolonial designs that President Donald Trump and his cabinet have openly expressed,” wrote La Jornada in an editorial. “With all these elements in view, it seems prudent to review the forms of security cooperation with Washington. As Trumpism itself repeatedly shows, continuing cooperation with current U.S. officials poses a threat to Mexico’s sovereignty and peace.”

Share this newlsetter

Subscribe to La Jornada Internacional

The Quote:

“The artist must speak about the reality in which they live; I believe it is a moral duty, although I do not judge those who do not do so… Silence and fear… are symptoms of the devaluation of democracy… The creator must speak plainly, openly, without hiding…. We are obligated to become a shield against monsters like Trump, Netanyahu, and Putin.”

—Pedro Almodovar in Cannes 2026.

In Case You Missed It

◻️ “I write because everything moves me”: Poniatowska. “I talk with people, I write chronicles, so I lead a completely normal life. Everything moves me, and that is why I write,” explains Elena Poniatowska, writer and La Jornada contributor since 1985, in an interview marking her 94th birthday. Javier Aranda Luna reminds us of what Carlos Fuentes wrote about the Mexican journalist and novelist: “Elena Poniatowska is the voice of the voiceless; the memory of Mexico’s forgotten.” ▶️ VIDEO

◻️ Lack of payments in the tequila industry. Producers in Jalisco are protesting the repeated failure to honor commercial agreements and the lack of payments in the tequila industry, much of which is owned by multinational companies. They are demanding permission to sell the agave plant at a price that covers production costs. An extraordinary book from David Suro and Gary Nabhan offers a comprehensive guide to the universe of agave and distilled spirits: Alma de Agave: Pasado, Presente y Futuro de los Destilados de México.

◻️ The public university and artificial intelligence. Imanol Ordorika writes that the fundamental question about the future of AI “is not if AI is good or bad in abstract, but under what conditions is it deployed, based on what logic, using which resources and in whose interest? He warns that private interests should not define AI for everyone. These are political questions, not technical questions.

◻️ Government creates Search Alert Center. To speed up efforts to locate missing persons, the Interior Ministry has established a National Search Alert Command Center that operates 24 hours a day, seven days a week, coordinated by the National Search Commission. “There is still much to be done, but we are on the path toward measures that had never been implemented before; this is unprecedented,” said Interior Secretary Rosa Icela Rodríguez.

◻️ War against Cuba. The United States intensified its pressure on Cuba this week with new sanctions and the indictment of former president Raúl Castro based on events that occurred 30 years ago. “Faced with the barbarism of the empire and outdated anti-Castro sentiment in Miami, Cuba shows the consistency of a country that puts all its effort into reaching understandings with its aggressors without renouncing its sovereignty and dignity,” states La Jornada in an editorial, summarizing the dangerous situation between Washington and Havana. The EZLN argues that, given Cuba’s enormous efforts in solidarity, education, health care, and more, “one might ask: if they achieved everything they have achieved with all of that against them, how much more could they have done if they had been left in peace?” ▶️ VIDEO: Sueño con Serpientes. Silvio Rodríguez and Chico Buarque recorded this version in April of this year.

◻️ A pause from everyday stress and traffic. With the aim of making the urban landscape more accessible to everyone, Tijuana-based artist Eduardo Gómez —known as Serie or Chile Rage— leads the project Stop Wars: A Gallery Within Everyone’s Reach, a mural project taking place along a boulevard in Tijuana.

If you have any suggestions about the newsletter, please respond to this email and let us know.

Subscribe to La Jornada Internacional

The subscription is free.

Share this newsletter

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.

Madres buscando a sus seres queridos

Portando pancartas con la palabra “DESAPARECIDO”, miles de buscadoras marcharon el Día de las Madres en la Ciudad de México y siete estados. En la capital, integrantes de la 14 Marcha de la Dignidad Nacional Madres Buscando a sus Hijos, afirmaron que en un país con más de 133 mil personas desaparecidas, entre ellas “nuestros hijos e hijas, esposos, esposas, padres, madres, hermanos, hermanas, alzamos la voz y seguimos sosteniendo que, como madres, hoy no tenemos nada que celebrar”. En todas las participaciones, exigieron un mayor apoyo por parte de las autoridades, para agilizar la búsqueda e investigaciones.

Durante décadas, México ha padecido una grave crisis de desapariciones que persiste hasta la fecha. Ahora los crímenes son perpetrados —según la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)— por el crimen organizado, que opera “en estrecha colusión con agentes del Estado”. La presidenta Claudia Sheinbaum ha insistido en abordar las desapariciones como una prioridad nacional y su gobierno califica este asunto como una crisis humanitaria. Esta semana el subsecretario de Derechos Humanos de Gobernación, Arturo Medina, reconoció el dolor, la valentía y la legítima exigencia de las familias de las víctimas.

El informe de la CIDH sobre desapariciones en México, presentado esta semana, concluyó que México enfrenta “una grave crisis” de desaparición de personas y de identificación humana de cuerpos bajo custodia del Estado. El delito de las desapariciones, señaló, es “generalizado” y el universo de víctimas agrupa una multiplicidad de perfiles, incluidos niños y jóvenes reclutados por el crimen organizado, inmigrantes, al igual que mujeres y niñas víctimas de violencia de género, destacando la trata con fines de explotación sexual o trabajo forzado. También identificó como víctimas a periodistas, buscadores y defensores de derechos humanos.

Más aún, la relatora de la CIDH para México, Andrea Pochak, resaltó que la desaparición continúa ocurriendo “por los altos niveles de impunidad” y porque el crimen organizado opera “en estrecha connivencia con agentes estatales”, quienes participan en distintos niveles, que pueden ir desde entregar a la persona a grupos delictivos hasta la privación de la vida.

Apuntó que, según el Registro Nacional de Personas Desaparecidas, con corte a febrero de 2026, existen más de 128 mil reportes de casos. Asimismo, señaló que estimaciones independientes indican que la cifra de cuerpos no identificados supera 70 mil.

El gobierno federal expresó que su participación en la elaboración del informe de la CIDH “constituye un hecho relevante que muestra el compromiso con la cooperación y el fortalecimiento del sistema multilateral”. De hecho, el subsecretario Medina indicó que, al parecer, muchas de las 40 recomendaciones formuladas por la CIDH ya forman parte de la estrategia que impulsa el gobierno mexicano.

Pero representantes de colectivos de familias de víctimas, tras escuchar el informe de la CIDH, cuestionaron a la Comisión sobre cómo monitoreará que se cumplan sus 40 recomendaciones. “Sobre todo porque, una vez que ya tengan una idea de cómo trabajarlo, hay que empezar el diálogo con las víctimas y ver cómo podemos bajarlo a los estados”, afirmó Grace Fernández, quien busca a su hermano Dan Jeremeel, desaparecido en Torreón, Coahuila, en 2008.

El gobierno de México ha criticado algunos informes recientes de organizaciones internacionales que, a su juicio, no registran los avances logrados en los últimos años, en el contexto de una crisis resultado de décadas de negligencia, o incluso hasta tolerancia oficial de la tortura y las desapariciones, por parte de gobiernos anteriores. A principios de mayo, las autoridades federales reprobaron un informe del Comité contra la Desaparición Forzada de Naciones Unidas, porque extrapola a 2025 la cifra de un análisis que hizo del periodo de 2009 a 2016. Pero una semana después, la presidenta Claudia Sheinbaum y el alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, acordaron vías de colaboración para lograr las metas conjuntas de abordar la larga crisis y sus implicaciones.

Algunos representantes de colectivos de familias de víctimas no ven suficientes avances y critican al Estado mexicano por no atender de manera eficiente la crisis de desapariciones ni los asesinatos de buscadores, sobre todo de mujeres: “si no nos mata el crimen organizado, nos mata la depresión y las enfermedades”, expuso Bibiana Mendoza, del colectivo Hasta Encontrarte.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

“Cada acto de arte es resistencia, toda afirmación de la verdad es un rayo de luz en este momento oscurecido, cada canción de libertad cantada es una trompeta de esperanza para los héroes entre nosotros que se levantarán para frenar esta locura”.

—Tom Morello, en un acto de solidaridad con migrantes en NY.

Por si se lo perdió

◻️ Música de la Costa Chica de Oaxaca. El documental Los hijos de la Costa retrata a músicos de cinco localidades de la Costa Chica de Oaxaca y de Guerrero que representan diversas miradas y formas de acercarse a la cultura afromexicana. Abarca géneros musicales como la charanga, el merequetengue, la cumbia, la chilena, el son y el bolero costeño, los cuales conforman el sonido y la personalidad de la región. La película estará disponible próximamente en plataformas digitales. Tráiler

◻️ Menos homicidios en México que en cualquier año desde 2016. Entre septiembre de 2024 y abril pasado se registró una disminución del 40 por ciento en el promedio diario de homicidios dolosos en el país. De acuerdo con el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, el primer cuatrimestre del año fue el de menor incidencia en ese delito desde 2016.

◻️ Hay una emergencia de desigualdad a escala mundial, advierte Jayati Ghosh, copresidenta de la Comisión Independiente para la Reforma de la Fiscalidad Internacional de las Empresas. En lo que va del siglo, cuatro de cada 10 dólares de recursos generados a escala global ha abultado los patrimonios del uno por ciento más rico, al tiempo que la mitad de la población más pobre apenas obtuvo uno por ciento de esos bienes. “Sólo hay una manera de revertir esta hiperconcentración: acabar en todo el planeta con el sistema de evasión fiscal legalizada”, escribió La Jornada.

◻️ Cuba, estampas de la resistencia es el nuevo libro que retrata la entereza del pueblo cubano ante el acoso criminal de EU, a través de los reportajes de Luis Hernández Navarro y el fotógrafo Jair Cabrera Torres, de La Jornada.

◻️ Un tercio de la población mexicana no tiene agua potable. Alumnos de ingeniería en computación de la UNAM ganaron el primer lugar del HackODS UNAM 2026, con una investigación sobre el acceso al agua en 2 mil 469 municipios de México. Descubrieron que 36 por ciento de la población a nivel nacional carece de acceso a agua potable segura y en algunos municipios más del 80 por ciento no tiene acceso a agua potable.

◻️ La tragedia de los errores de Trump: Stiglitz. “Como economista, me preguntan con frecuencia qué implicaciones tendrá la guerra que Trump ha decidido librar contra Irán para las economías de Estados Unidos y del mundo”, escribe el Premio Nobel de Economía y ex economista en jefe del Banco Mundial. “No sólo el suministro de petróleo y gas se ha visto amenazado. A diferencia de los embargos petroleros de la década de 1970, la producción de fertilizantes, de la que dependen los sistemas alimentarios mundiales, también se ha visto comprometida”.

◻️ Albanese: se ha dado la orden de apartar la mirada. “En Gaza sigue muriendo gente, en Cisjordania también. No hay un alto el fuego. Se ha dado la orden de apartar la mirada de la franja, de olvidar”, declaró Francesca Albanese, relatora especial para los Territorios Palestinos Ocupados de la Organización de Naciones Unidas. Albanese insistió en la necesidad de la ruptura comercial con Israel y a nivel individual de no tener ningún tipo de trato con las empresas que lucran con el genocidio.

◻️ Ojarasca: reconocer victorias. En un panorama nacional y continental de extremo desasosiego para los pueblos originarios, para los migrantes y las clases trabajadoras, tenemos en México algunas luchas triunfantes, incluso por el mero hecho de seguir vigentes por una, dos o tres décadas, afirma el suplemento mensual de La Jornada sobre el mundo indígena. Entre los triunfos, menciona la lucha de 32 años del EZLN en Chiapas, la autonomía territorial de Cherán que lleva 15, y 25 años de lucha en San Salvador Atenco.

Si tiene alguna sugerencia que nos quisiera compartir, nos gustaría que responda a este correo.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Alvarez. Más información.

Mothers Searching for Their Loved Ones

Carrying signs bearing the word “DISAPPEARED,” thousands of women searching for missing relatives marched on Mother’s Day in Mexico City and seven other states. In the capital, participants in the 14th National Dignity March of Mothers Searching for Their Children declared that in a country with more than 133,000 disappeared persons, including “our sons and daughters, husbands, wives, fathers, mothers, brothers, and sisters, we raise our voices and continue to say that, as mothers, today we have nothing to celebrate.” At every rally, they demanded greater support from authorities to speed up search efforts and investigations.

For decades, Mexico has endured a severe crisis of disappearances that continues to this day. According to the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), these crimes are now committed by organized crime groups operating “in close collusion with government agents.” President Claudia Sheinbaum has insisted on treating disappearances as a national priority, and her government describes the issue as a humanitarian crisis. This week, Interior Ministry Human Rights Undersecretary Arturo Medina acknowledged the pain, courage, and legitimate demands of victims’ families.

The IACHR report on disappearances in Mexico, presented this week, concluded that Mexico faces “a serious crisis” involving both disappearances and the identification of bodies held in state custody. The report stated that disappearances are “widespread” and affect a broad range of victims, including children and young people recruited by organized crime, migrants, and women and girls subjected to gender violence, particularly trafficking for sexual exploitation or forced labor. It also identified journalists, mothers searching for missing relatives, and human rights defenders among the victims.

Furthermore, IACHR rapporteur for Mexico Andrea Pochak emphasized that disappearances continue because of “high levels of impunity” and because organized crime operates “in close collusion with government agents,” who may be involved at different levels, ranging from handing people over to criminal groups to participating in killings.

She noted that, according to the National Registry of Disappeared Persons, as of February 2026 there were more than 128,000 reported cases. Independent estimates, she added, suggest that the number of unidentified bodies exceeds 70,000.

The federal government stated that its participation in preparing the IACHR report “constitutes an important step demonstrating its commitment to cooperation and strengthening the multilateral system.” In fact, Undersecretary Medina said many of the 40 recommendations issued by the IACHR are already part of the strategy being pursued by the Mexican government.

However, representatives of collectives of victims’ families questioned the Commission about how it would monitor implementation of its 40 recommendations. “Once there is an idea of how to work on this, dialogue with the victims has to begin so we can see how to bring it down to the states,” said Grace Fernández, who has been searching for her brother Dan Jeremeel, disappeared in Torreón, Coahuila, in 2008.

The Mexican government has criticized some recent reports by international organizations which, in its view, fail to recognize progress made in recent years within a crisis resulting from decades of negligence—or even official tolerance of torture and disappearances—by previous governments. In early May, federal authorities rejected a report by the United Nations Committee on Enforced Disappearances because it extrapolated to 2025 figures from an analysis covering 2009 to 2016. But one week later, President Claudia Sheinbaum and United Nations High Commissioner for Human Rights Volker Türk agreed on avenues of cooperation to address the long-running crisis and its consequences.

Some representatives of collectives of victims’ families say they do not see enough progress and criticize the Mexican state for failing to address the disappearance crisis effectively or stop the murders of the activists who are searching for their loved ones, especially women. “If organized crime doesn’t kill us, depression and illness will,” said Bibiana Mendoza of the collective Hasta Encontrarte.

Share this newsletter

Subscribe to La Jornada Internacional

The Quote:

“It is now or never. That is why right now, every act of art is an act of resistance. Right now, every truth spoken is a beacon of light in the gathering darkness. And right now, let every freedom song be a trumpet of hope to the heroes among you who will stand up and undo this madness.”

—Tom Morello, in an act of solidarity with migrants in New York.

In Case You Missed It

◻️ Music from Oaxaca’s Costa Chica. The documentary Los hijos de la costa portrays musicians from five communities in the Costa Chica region of Oaxaca and Guerrero, showcasing different perspectives and approaches to Afro-Mexican culture. It covers musical genres such as charanga, merequetengue, cumbia, chilena, son, and coastal bolero, all of which shape the sound and identity of the region. The film will soon be available on digital platforms. Trailer.

◻️ Fewer homicides in Mexico than in any year since 2016. Between September 2024 and this past April, the country recorded a 40 percent decrease in the daily average of intentional homicides. According to the Executive Secretariat of the National Public Security System, the first four months of the year saw the lowest incidence of that crime since 2016.

◻️ There is a global inequality emergency, warns Jayati Ghosh, co-chair of the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation. So far this century, four out of every ten dollars generated worldwide have gone to the wealthiest one percent, while the poorest half of the population received only one percent of those resources. “There is only one way to reverse this extreme concentration: end legalized tax evasion across the planet,” La Jornada wrote.

◻️ Cuba, estampas de la resistencia is the new book depicting the resilience of the Cuban people in the face of what it describes as U.S. criminal harassment, through the reporting of Luis Hernández Navarro and photographer Jair Cabrera Torres of La Jornada.

◻️ One-third of the Mexican population lacks safe drinking water. Computer engineering students at UNAM won first place in HackODS UNAM 2026 with a study on water access in 2,469 municipalities across Mexico. They found that 36 percent of the Mexican population lacks access to safe drinking water, and in some municipalities more than 80 percent of residents do not have access to potable water.

◻️ The tragedy of Trump’s mistakes: Stiglitz. “As an economist, I am frequently asked what implications the war Trump has chosen to wage against Iran will have for the economies of the United States and the world,” writes the Nobel Prize-winning economist and former chief economist of the World Bank. “Not only has the supply of oil and gas been threatened. Unlike the oil embargoes of the 1970s, fertilizer production, on which global food systems depend, has also been jeopardized.”

◻️ Albanese: people have been ordered to look away. “People are still dying in Gaza, and in the West Bank as well. There is no ceasefire. People have been ordered to look away from the Gaza Strip, to forget,” declared Francesca Albanese, United Nations Special Rapporteur for the Occupied Palestinian Territories. Albanese stressed the need for a commercial break with Israel and, on an individual level, for people to avoid any dealings with companies profiting from the genocide.

◻️ Ojarasca: recognizing victories. In a national and continental climate of deep unease for Indigenous peoples, migrants, and working classes, Mexico still has some successful struggles, even simply because they have endured for one, two, or three decades, states La Jornada’s monthly supplement on the Indigenous world. Among these victories, it cites the EZLN’s 32-year struggle in Chiapas, the 15 years of territorial autonomy in Cherán, and 25 years of resistance in San Salvador Atenco.

If you have any suggestions about the newsletter, please respond to this email and let us know.

Subscribe to La Jornada Internacional

The subscription is free.

Share this newsletter

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.

La octava economía mundial

Las y los mexicanos y mexicano-estadunidenses en Estados Unidos han creado una economía que genera más riqueza que la de Brasil, Canadá o su propio país. Pero esa economía sería mucho mayor si Estados Unidos y México abandonaran políticas que han limitado la contribución de este sector durante las últimas tres décadas, según una nueva investigación emitida por el North American Integration and Development Center (NAID) de la UCLA.

Líderes políticos en México suelen referirse a los migrantes como “héroes” en EU, que envían remesas a México y en los primeros tres meses de este año las remesas llegaron a una cifra sin precedente para un primer trimestre desde 1995.

Sin embargo, según el profesor Raúl Hinojosa Ojeda, autor del nuevo informe, la cifra de remesas son solo una parte del enorme poder económico de la comunidad mexicano-estadunidense junto con la inmigrante nacida en México —la cual en su conjunto sería la octava economía más grande del planeta, con un total de más de 2.27 billones de dólares en 2024. Agregó que esta población genera conjuntamente 54 por ciento de la producción económica total de los latinos en Estados Unidos y 11 por ciento de la economía estadunidense en su conjunto.

Solo los inmigrantes mexicanos —nacidos en México, tanto documentados como no— en Estados Unidos generaron 792 mil millones de dólares en actividad económica, mientras que la población de origen mexicana nacida en Estados Unidos generó un billón 311 mil millones de dólares durante 2023. El PIB de toda la población latina de Estados Unidos alcanzó 4.2 billones de dólares, equivalente a la economía de Alemania.

Para Hinojosa, quien fundó el NAID hace 30 años en la UCLA, una conclusión de su investigación es la dimensión de las oportunidades perdidas por no poner en práctica un proceso de integración económica mejor guiada durante las últimas tres décadas entre ambos países, lo cual se ha agravado bajo las políticas del gobierno de Donald Trump. El fracaso del original tratado de libre comercio de incluir canales para la migración documentada e inversión coordinada en recursos humanos e infraestructura en Estados Unidos y México representa una masiva oportunidad perdida. Hinojosa proyectó que si este esfuerzo integral binacional se hubiera realizado desde los años 90 del siglo pasado, el PIB nacional de México sería el doble de su dimensión actual.

Los mayores inversionistas en México, por mucho, son sus inmigrantes, enviando más de 60 mil millones de dólares cada año a su país. En el pasado se ha intentado canalizar parte de estos fondos a proyectos de infraestructura y renovación de los pueblos de origen, como el famoso 3x1, entre otros. Hinojosa propone un mecanismo mediante el cual 10 por ciento del total de las remesas se coloque en programas de ahorro (como los CETES), indicando que otros gobiernos incluyendo los de China e India han tenido éxito en generar fondos para inversiones públicas.

A la vez, los inmigrantes a lo largo de la historia de ambos países han jugado no solo un papel como motores económicos, sino también como promotores de cambio social y como fuerzas democratizadoras. El rescate de la memoria estadunidense del Primero de Mayo fue gracias a trabajadores inmigrantes, quienes también participaron en los eventos históricos que se festejan alrededor del mundo ese día hace 140 años en Chicago y otras partes del país.

Más aún, son la vanguardia de luchas por los derechos laborales, la educación, salud y vivienda, tanto hoy día como a lo largo de la historia de Estados Unidos. También son quienes nutren la cultura de EU, así como de sus países de origen -esto se escucha en la música, se ve en el cine y el teatro, se baila, y se prueba en las expresiones gastronómicas en este país y de rebote en las naciones de origen.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

“A Miroslava la mataron por lengua larga. Que nos maten a todos, si esa es la condena de muerte por reportear este infierno. No al silencio”.

—Javier Valdez, en un post de X, cuando Miroslava Breach, corresponsal de La Jornada en Chihuahua fue asesinada el 23 de marzo de 2017.

Por si se lo perdió

◻️ Tamales y atole mantienen la soberanía de México. Los atoles y los tamales están entre las preparaciones culinarias más antiguas de los pueblos que incorporaron el maíz a su dieta y parten de una de las tecnologías alimentarias más notables de la historia de la humanidad: la nixtamalización, escribe Víctor M. Toledo. Se estima que existen cerca de 500 tipos de tamales en México. El país cuenta con suficiente extensión territorial y mano de obra para producir lo que mayoritariamente se consume en los hogares. Y hasta para exportar. Pero brillan por su ausencia los apoyos requeridos para lograrlo, agrega Iván Restrepo.

◻️ Mineras y narcos. La empresa canadiense Orla Mining anunció el reemplazo del gerente general de la mina Camino Rojo, en Zacatecas, tras las acusaciones de que esa minera utilizó a presuntos miembros del Cártel de Sinaloa para amenazar a los trabajadores. Esta fue la primera victoria del líder del Sindicato Nacional Minero, Napoleón Gómez Urrutia, quien acusó a Américas Gold and Silver, en Sinaloa; Plata Panamericana, en Zacatecas, y Torex Gold, en Guerrero, de usar a cárteles contra trabajadores sindicalizados. “Si se comprueban los nexos denunciados, está claro que el Estado deberá proceder como exige el Sindicato Minero, cancelando la concesión a las empresas involucradas y retirando el registro a los gremios patronales”, escribe La Jornada en un editorial.

◻️ Cambios en el flujo de migrantes en América Latina. Los cambios en la política migratoria de Estados Unidos que se iniciaron en enero de 2025 contribuyeron a un aumento de la migración inversa, con flujos que dejaron de dirigirse hacia el norte para ir al sur. Actualmente en la región residen 78.7 millones de migrantes, entre regulares e irregulares, reporta la Organización Internacional para las Migraciones.

◻️ Atendió Cuba a 23 mil menores víctimas de Chernobil. Durante décadas, la isla caribeña fue la única nación que respondió al llamado de Ucrania de atender a las víctimas del accidente en el reactor nuclear. Ahora, a 40 años de la tragedia, Kiev acusa a Moscú de “terrorismo nuclear”.

◻️ ¿Estamos preparados para China 2.0? “México, en su relación con Canadá y Estados Unidos, debiera examinar y enfrentar explícitamente los retos socioeconómicos de China 2.0”, argumenta Enrique Dussel Peters. “Una perspectiva meramente proteccionista en aras de buscar cancelar la presencia china no es ni realista ni estratégica”. Recientes medidas fiscales en México buscan no sólo sustituir importaciones chinas, sino también generar una mayor y más fortalecida red de proveeduría en México. Pero en los últimos cinco años, México destacó como el primer destino de la salida de IED china en América Latina y el Caribe por número de transacciones, aunque por el monto, países como Brasil y Argentina fueron los principales.

◻️ Nuestro compañero Javier. Cuando en 2011 recibió en Nueva York el Premio Internacional de la Libertad de Prensa del Comité para la Protección de Periodistas, Javier Valdez advirtió: “He contado la tragedia que vive México y que debe avergonzarnos. La niñez, tiene su ADN tatuado de balas, fusiles y sangre. Y esta es una forma de asesinar el mañana. Somos homicidas de nuestro propio futuro”. Luis Hernández Navarro lo rememora, al marcar el noveno aniversario del asesinato aun impune del corresponsal de La Jornada en Sinaloa y fundador de Riodoce.

◻️ 90 minutos de libertad. La cárcel es una palabra que pesa toneladas, pero el futbol y la cercanía de la Copa Mundial hacen sentir un poco la libertad que está allá afuera. “Cuando juegas se te olvidan las rejas, piensas que estás en el deportivo del barrio o cualquier cancha de la calle”, dice el portero José Francisco, a quien apodan El Winnie, condenado a prisión hace 10 años e integrante del equipo campeón de la competencia inter-reclusorios Copa de la Reinserción, organizada por la Secretaría de Seguridad Ciudadana.

🎧 Lo que estamos escuchando

Museo de Arte Popular, un museo que responde al “derecho a la cultura”.

Conversación con su director, en Palabras Cruzadas.

---

Si tiene alguna sugerencia que nos quisiera compartir, nos gustaría que responda a este correo.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Alvarez. Más información.

The World’s Eighth-Largest Economy

Mexicans and Mexican Americans in the United States have built an economy that generates more wealth than Brazil, Canada, or even Mexico itself. Yet that economy could be much larger if the United States and Mexico had not pursued policies that have limited this sector’s contributions over the past three decades, according to new research from UCLA’s North American Integration and Development Center (NAID).

Political leaders in Mexico often refer to migrants in the United States as “heroes” who send remittances back home. In the first three months of this year, remittances reached a record high for a first quarter since 1995.

However, according to Professor Raúl Hinojosa Ojeda, author of the new report, remittances are only one part of the enormous economic power of the Mexican American community together with immigrants born in Mexico. Combined, they would constitute the eighth-largest economy in the world, totaling more than $2.27 trillion in 2024. He added that this population generates 54 percent of all Latino economic output in the United States and 11 percent of the overall U.S. economy.

Mexican immigrants alone—born in Mexico, both documented and undocumented—generated $792 billion in economic activity, while the U.S.-born population of Mexican descent generated $1.311 trillion in 2023. The GDP of the entire Latino population in the United States reached $4.2 trillion, equivalent to the economy of Germany.

For Hinojosa, who founded NAID at UCLA 30 years ago, one major conclusion of his research is the scale of the opportunities lost by failing to implement a better-managed economic integration process between the two countries over the last three decades, a problem worsened by Donald Trump’s policies. The original free trade agreement failed to include pathways for documented migration and coordinated investment in human resources and infrastructure in both countries, representing a massive missed opportunity. Hinojosa projects that if such a comprehensive binational effort had been undertaken since the 1990s, Mexico’s GDP would now be twice its current size.

By far the largest investors in Mexico are its immigrants living outside of their own country, who send more than $60 billion home every year. In the past, efforts were made to channel some of these funds into infrastructure projects and the revitalization of hometown communities through programs such as the well-known “3x1” initiative. Hinojosa proposes a mechanism in which 10 percent of all remittances would be placed into savings programs such as government bonds (like the CETES), noting that countries including China and India have successfully used similar strategies to generate public investment funds.

At the same time, immigrants throughout the history of both countries have served not only as economic engines but also as promoters of social change and as democratizing forces. The revival of May Day in the United States was thanks to immigrant workers, who also participated in the historic events in Chicago and other parts of the country commemorated worldwide on that date 140 years ago.

Moreover, immigrants have long been at the forefront of struggles for labor rights, education, healthcare, and housing in the United States. They also nourish U.S. culture as well as the cultures of their countries of origin—something heard in music, seen in film and theater, danced in celebrations, and tasted in the food traditions that flourish in the U.S. and ripple back to their homelands.

Subscribe to La Jornada Internacional

Share this newsletter

The Quote:

“They killed Miroslava for being a loud mouth. Let them kill us all, if that is the death sentence for reporting on this hell. No to silence.”

—Javier Valdez, in a post on X after the murder of Miroslava Breach, La Jornada correspondent in Chihuahua, on March 23, 2017.

In Case You Missed It

◻️ Tamales and Atole Sustain Mexico’s Sovereignty. Atole and tamales are among the oldest culinary traditions of the peoples who incorporated corn into their diets, and they are rooted in one of humanity’s most remarkable food technologies: nixtamalization, writes Víctor M. Toledo. It is estimated that Mexico has nearly 500 varieties of tamales. The country has enough land and labor to produce most of what households consume, and even enough to export. But the support needed to achieve that goal remains largely absent, adds Iván Restrepo.

◻️ Mining Companies and Cartels. Canadian company Orla Mining announced the replacement of the general manager of the Camino Rojo mine in Zacatecas after accusations that the company used alleged members of the Sinaloa Cartel to threaten workers. This marked the first victory for the leader of The National Miners Union, Napoleón Gómez Urrutia, who accused Americas Gold and Silver in Sinaloa, Pan American Silver in Zacatecas, and Torex Gold in Guerrero of using cartels against unionized workers. “If the allegations are proven, the state must act as demanded by the Miners Union by revoking the concessions of the companies involved and stripping company-backed unions of their registration,” La Jornada wrote in an editorial.

◻️ Shifts in Migration Flows in Latin America. Changes in U.S. immigration policy initiated in January 2025 contributed to an increase in reverse migration, with migrant flows shifting away from the north and toward the south. The region is now home to 78.7 million migrants, both documented and undocumented, according to the International Organization for Migration.

◻️ Cuba Treated 23,000 Child Victims of Chernobyl. For decades, Cuba was the only country to answer Ukraine’s call to care for victims of the nuclear reactor disaster. Now, 40 years after the tragedy, Kyiv accuses Moscow of “nuclear terrorism.”

◻️ Are We Ready for China 2.0? “Mexico, in its relationship with Canada and the United States, should explicitly examine and confront the socioeconomic challenges posed by China 2.0,” argues Enrique Dussel Peters. “A purely protectionist approach aimed at eliminating the Chinese presence is neither realistic nor strategic.” Recent fiscal measures in Mexico seek not only to replace Chinese imports but also to build a stronger domestic supply network. Over the last five years, Mexico became the leading destination for Chinese foreign direct investment transactions in Latin America and the Caribbean, although Brazil and Argentina received larger total investment amounts.

◻️ Our Colleague Javier. When Javier Valdez received the International Press Freedom Award from the Committee to Protect Journalists in New York in 2011, he warned: “I have told the story of the tragedy Mexico is living through, one that we should be ashamed of. Childhood has its DNA tattooed with bullets, rifles, and blood. And this is a way of murdering tomorrow. We are murderers of our own future.” Luis Hernández Navarro remembers him on the ninth anniversary of the still-unsolved murder of the La Jornada correspondent in Sinaloa and founder of Ríodoce.

◻️ Ninety Minutes of Freedom. Jail is a word that weighs a ton, but soccer, and the approach of the World Cup, offers a fleeting sense of the freedom that exists outside prison walls. “When you play, you forget about the bars. You feel like you’re back on the neighborhood field or any street court,” says goalkeeper José Francisco, nicknamed “Winnie,” who has been serving a prison sentence for the past 10 years and plays on the championship team of the inter-prison tournament known as the Reintegration Cup, organized by the Ministry of Public Safety.

📚 What We’re Listening To

The Museum of Popular Art: a museum that responds to the “right to culture.”

A conversation with its director in Palabras Cruzadas.

---

If you have any suggestions about the newsletter, please respond to this email and let us know.

Subscribe to La Jornada Internacional

The subscription is free.

Share this newsletter

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.

Ocho horas, 140 años después

Unos 140 años después de que la lucha por una jornada laboral de ocho horas estalló en Chicago, este año en México los trabajadores empezaron a lograr conquistar ese derecho, aunque la reducción de la semana laboral llegará de manera escalonada hasta 2030. En todos los países, excepto Estados Unidos donde nació, el 1 de mayo se festeja de manera oficial el día de los trabajadores.

Fue en Estados Unidos, en Chicago, donde trabajadores y líderes anarcosindicalistas, incluyendo la mexicana-estadunidense Lucy González Parsons, lanzaron la lucha por una jornada laboral de ocho horas con el grito: "¡Ocho horas para trabajar, ocho horas para descansar, ocho horas para lo que queramos!" No fue hasta 1938 que se estableció ese derecho, pero en muchas partes de Estados Unidos no se respeta. Vale recordar que el Primero de Mayo y su historia no es parte del calendario oficial, y el “Día del Trabajo” se festeja el primer lunes de septiembre.

Sin embargo, en EU los orígenes y la historia del Primero de Mayo fueron inicialmente resucitados por trabajadores inmigrantes que realizaron magnas movilizaciones el 1 de mayo en 2005 y 2006. Fueron los trabajadores internacionales quienes rescataron la memoria de los mártires de Chicago y, más recientemente, fueron recuperados poco a poco por algunos sindicatos y organizaciones. El sindicato automotriz UAW impulsa una recuperación del 1 de mayo como día de lucha, y logró que sus contratos colectivos con las tres principales automotrices estadunidenses venzan el 30 de abril de 2028, con la idea de emplazar a huelga ese 1 de mayo si no cumplen con sus demandas. Más aún, han llamado a que otros sindicatos hagan lo mismo. Hasta el momento, el gremio de maestros de Chicago y algunos otros comenzaron a alinear sus contratos en esa dirección.

El líder del UAW, Shawn Fain, en 2025 publicó un llamado a la solidaridad internacional con los obreros automotrices de Estados Unidos, México y Canadá para enfrentar “el desastre” del libre comercio. “Las compañías están unidas en su misión de exprimirnos por cada centavo. Y debemos estar unidos en nuestra misión de ganar una vida digna. ¿Por qué las empresas se salen con la suya? Divide y vencerás”, escribió Fain.

En México, como en casi todo el resto del mundo, este año se reconoce el 1 de mayo con marchas y eventos públicos. Una jornada de ocho horas, fue la demanda común en las marchas de 2025 y miles de trabajadores de gremios como el minero, magisterial, obrero y de burócratas marcharon en la mayoría de los estados del país con esa demanda.

Por fin, en febrero de 2026 se logró: “La propuesta que impulsa nuestra Presidenta, la doctora Claudia Sheinbaum, tiene un objetivo clarísimo, menos agotamiento, más tiempo de vida y no afectar a las personas trabajadoras”, declaró el secretario del Trabajo y Previsión Social, Marath Bolaños. “No es para ganar menos ni trabajar más”, dijo.

Aunque el Congreso del Trabajo descarta por séptima vez la concentración obrera por el 1 de mayo en México, entre sus demandas están la regulación de la reducción de la jornada semanal a 40 horas y la revisión de la carga fiscal a las prestaciones de los trabajadores. Un problema central es que el empleo formal disminuyó y la ocupación informal creció.

El panorama se agrava con la presencia del crimen organizado. Un caso reciente: La minera Camino Rojo, en Zacatecas, uso al narco para amedrentar a sus trabajadores y buscar que desertaran su sindicato. Un panel del Mecanismo Laboral de Respuesta Rápida del T-MEC emitió una resolución sobre la mina.

Uno de los sindicatos más fuertes, la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), acordó ratificar el estallamiento del paro nacional indefinido durante la realización del Mundial de Futbol en junio próximo, “con el propósito de boicotearlo” para que se atiendan sus demandas.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

“Si los oprimidos no hacemos nada por salvar a los nuestros, bien merecemos ser esclavos.”

—Ricardo Flores Magón, 1918

Por si se lo perdió

◻️ La historia de Tacuba, hogar de la clase obrera. Pese a que muchas familias de antaño dejaron de vivir en esta colonia, todavía guarda la historia que la conformó y que la colocaba como uno de los territorios más importantes en la época prehispánica.

◻️ Llama en los ojos: entrevista con Lucero González. Socióloga de formación, González cuenta cómo a los 40 años se cansó del “rollo” y buscó otro lenguaje para expresarse: la fotografía. El 2 de mayo se inaugura la exposición Llama en los ojos, en el Museo de la Ciudad de México.

◻️ Rechazan la proliferación de data centers. Comienza a haber protestas por la instalación de centros de datos en México, la más reciente en Querétaro. “La catástrofe que se viene se va a ver en pocos años; esa es la gravedad que nosotros percibimos”, explicó Abelardo Rodríguez Macías, de la Asamblea Chichimeca Otomí Tlaxco Andamaxei La Cañada, que participó en la marcha. “Los partidos políticos están coludidos, desde los regidores y presidentes municipales hasta el gobernador; creen que estos proyectos son una salida a tantas carencias, cuando lo único que generan son más problemas”.

◻️¿Existen pruebas contra el gobernador de Sinaloa? En respuesta a las acusaciones de Estados Unidos contra una decena de políticos mexicanos por presuntos nexos con el Cártel de Sinaloa, el gobierno de México señaló que no anexó elementos de prueba suficientes en la documentación remitida, “Si no existen pruebas claras, es evidente que el objetivo de estas imputaciones es político”, declaró la Presidenta. La Jornada califica estos hechos como "acciones de injerencia política cargadas, para colmo, con una amenaza implícita" y recuerda que la DEA no es una agencia de confianza. Aquí puede leer la acusación de EU.

◻️ La CIA en México, otra vez. La disputa política sobre la presencia y papel de la CIA en México persiste por segunda semana. El fiscal estatal de Chihuahua dimitió, la gobernadora del estado rehusó comparecer ante el Congreso y la presidenta Claudia Sheinbaum insistió en que se revelen los detalles de cómo dos agentes de la CIA que perecieron en un accidente carretero habían estado presentes en operativos antinarcóticos sin conocimiento del gobierno federal. El gobierno estadunidense y el incidente de nuevo detona la controversia sobre la participación estadunidense en operativos mexicanos. En 2025, Sheinbaum desmintió un reportaje de Reuters: “Se dice que hay agentes de la CIA trabajando con el Ejército Mexicano en las operaciones. Es absolutamente falso, no es verdad”. El trágico accidente en Chihuahua no hace más que llover sobre mojado, señala Luis Hernández Navarro. Según Los Angeles Times, este año, la CIA ha participado en tres operativos antidrogas en la entidad.

◻️ Menores migrantes reviven periplo, ahora desde una cancha de futbol. Estar saludables, con su familia y esperar “que se vaya Trump” son sus anhelos. Por otro lado, a pocas semanas de que arranque el Mundial, se espera que genere hasta 150 mil empleos.

Si tiene alguna sugerencia que nos quisiera compartir, nos gustaría que responda a este correo.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Alvarez. Más información.

Eight Hours, 140 Years Later

Some 140 years after the struggle for an eight-hour workday erupted in Chicago, workers in Mexico have begun to win that right this year, although the reduction of the workweek will be phased in gradually through 2030. In every country except the United States, where it originated, May 1 is officially celebrated as International Workers’ Day.

It was in Chicago where workers and anarcho-syndicalist leaders, including Mexican American Lucy González Parsons, launched the fight for an eight-hour workday with the slogan: “Eight hours for work, eight hours for rest, eight hours for what we will!” It wasn’t until 1938 that the eight-hour workday was established, yet in many parts of the United States that right is still not fully respected. It’s worth remembering that May Day and its history are not part of the official calendar there; instead, Labor Day is celebrated on the first Monday of September.

However, in the U.S., the origins and history of May Day were revived by immigrant workers who organized massive demonstrations on May 1 in 2005 and 2006. International workers were the ones who brought back the memory of the Chicago martyrs, and more recently, some unions and organizations have gradually reclaimed it. The United Auto Workers (UAW) is pushing to restore May 1 as a day of struggle and succeeded in aligning its contracts with the three major U.S. automakers to expire on April 30, 2028, with the aim of calling a strike on May 1 if demands are not met. They have also called on other unions to do the same. So far, the Chicago Teachers Union and others have begun to align their contracts in that direction.

UAW leader Shawn Fain, on May 1, 2025, issued a call for international solidarity among auto workers in the United States, Mexico, and Canada to confront what he called “the disaster” of free trade. “Companies are united in their mission to squeeze us for every last cent. And we must be united in our mission to win a decent life. Why do corporations get away with it? Divide and conquer,” Fain wrote.

In Mexico, as in most of the rest of the world, May 1 will be marked this year with marches and public events. An eight-hour workday was the common demand in the 2025 demonstrations, and thousands of workers, from mining, education, industrial, and government sectors, marched across most states in the country with that demand.

Finally, in February 2026, it was achieved: “The proposal promoted by our President, Dr. Claudia Sheinbaum, has a very clear goal: less exhaustion, more time to live, and no harm to workers,” said Labor Secretary Marath Bolaños. “It’s not about earning less or working more,” he added.

Although the Congress of Labor has canceled the official May 1 rally in Mexico City for the seventh time, its demands include regulating the reduction of the workweek to 40 hours and revising the tax burden on workers’ benefits. A central issue is that formal employment has declined while informal work has increased.

The situation is further complicated by the presence of organized crime. A recent case: the Camino Rojo mining company in Zacatecas allegedly used narcos to intimidate workers and push them to abandon their union. A panel under the USMCA Rapid Response Labor Mechanism issued a ruling on the mine.

One of the strongest unions, the National Coordination of Education Workers (CNTE), ratified an indefinite national strike to begin during the upcoming World Cup in June, “with the aim of boycotting it” to force authorities to address their demands.

Subscribe to La Jornada Internacional

Share this newsletter

The Quote:

“If the oppressed do nothing to save their own, they deserve to be slaves.”

—Ricardo Flores Magón, 1918

In Case You Missed It

◻️ The history of Tacuba, a working-class neighborhood. Although many longtime families no longer live there, the area still preserves the history that shaped it and made it one of the most important territories in pre-Hispanic times.

◻️ Llama en los ojos: Interview with Lucero González. Trained as a sociologist, González explains how, at age 40, she grew tired of academic discourse and sought another language to express herself: photography. The exhibition Llama en los ojos opens May 2 at the Museo de la Ciudad de México.

◻️ Opposition to the spread of data centers. Protests are beginning to emerge over the installation of data centers in Mexico, most recently in Querétaro. “The catastrophe that’s coming will be visible in just a few years—that’s how serious we believe it is,” said Abelardo Rodríguez Macías of the Chichimeca Otomí Tlaxco Andamaxei La Cañada Assembly, who participated in the march. “Political parties are complicit, from city council members and mayors to the governor. They think these projects are a solution to so many shortages, when all they really generate are more problems.”

◻️ Is there proof against the governor of Sinaloa? In response to the US government's public accusations that a dozen Mexican politicians have ties to the Sinaloa Cartel, the Mexican foreign ministry pointed out that the formal extradition petition did not include any evidence beyond the indictment. “If there is no clear evidence, it is evident that the objective of these accusations is political,” the President declared. La Jornada describes these events as “heavily charged acts of political interference, compounded, to top it off, with an implicit threat,” and recalls that the DEA is not a trustworthy agency. Read the U.S. indictment here.

◻️ The CIA in Mexico, again. Political disputes over the CIA’s presence and role in Mexico have continued for a second week. The state prosecutor of Chihuahua resigned, the governor refused to testify before Congress, and President Claudia Sheinbaum insisted that details be disclosed about how two CIA agents who died in a road accident had been involved in anti-drug operations without federal government knowledge. Little clarification has come from the U.S. government, and the incident has reignited controversy over U.S. involvement in Mexican anti-narcotics operations. In 2025, Sheinbaum denied a Reuters report claiming CIA collaboration with Mexican armed forces: “That report says CIA agents are working with the Mexican Army in operations. That is absolutely false—it is not true.” The tragic accident in Chihuahua only adds fuel to the fire, writes Luis Hernández Navarro. According to the Los Angeles Times, the CIA has participated in three anti-drug operations in the state this year.

◻️ Migrant children relive their journey, now from a soccer field. Their hopes are to stay healthy, be with their families, and “wait for Trump to go away.” Meanwhile, just weeks before the World Cup begins, it is expected to generate up to 150,000 jobs.

If you have any suggestions about the newsletter, please respond to this email and let us know.

Share this newsletter

The subscription is free.

Subscribe to La Jornada Internacional

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.

Veinte mandatarios rechazan la guerra y la ultraderecha

La presidenta Claudia Sheinbaum se unió a sus contrapartes el español Pedro Sánchez, el brasileño Lula da Silva, el colombiano Gustavo Petro, el sudafricano Cyril Ramaphosa y el uruguayo Yamandú Orsi, entre un total de 20 mandatarios progresistas, hace unos días en Barcelona, para dar un mensaje nítido contra la agenda derechista internacional encabezada por Donald Trump. Esta Cuarta Cumbre en Defensa de la Democracia concluyó con una declaración de 20 países contra “una intervención militar en Cuba”, la guerra contra Irán y el descontrol de las redes sociales, que fomentan la desinformación y el odio.

“Vengo de un pueblo que reconoce su origen en las grandes culturas originarias, aquellas que fueron acalladas, esclavizadas y saqueadas, pero que nunca fueron derrotadas, porque hay memorias que no se conquistan y raíces que nunca se arrancan”, declaró la Presidenta. “Cuando el mundo cerraba puertas a los republicanos españoles, [Lázaro Cárdenas] abrió las de México para recibir a quienes huían del dolor y de la guerra. Vengo de un país que abrazó al exilio y convirtió la solidaridad en acción”.

Después, la mandataria situó a Cuba en el centro del debate de este foro multilateral y logró la aprobación de una postura unida contra cualquier intento de intervención militar. Asimismo, propuso —y fue aprobada— una declaración que insta a que 10 por ciento del gasto militar global actual en armamentos sea reasignado a la reforestación del planeta.

Pero el foco central de esta reunión fue la amenaza que representa el presidente Donald Trump. “No podemos despertar todos los días en la mañana e ir a dormir por la noche siempre con el tuit de un presidente amenazando al mundo, declarando guerras”, afirmó Lula. “Ningún presidente de ningún país, por muy grande que sea, tiene derecho de imponer reglas a otros países” y lamentó que la ONU no funcione en el momento de mayor cantidad de conflictos armados en el mundo después de la Segunda Guerra Mundial.

En la plenaria final, a la que acudieron los más de mil delegados y representantes de formaciones políticas y organizaciones civiles de todo el mundo, el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, insistió que “la ultraderecha y la derecha lacaya hacen mucho ruido, muchos tuits. Pero estos ultras no gritan porque están ganando, gritan porque saben que su tiempo se acaba. La gente se está dando cuenta de que no tienen proyecto, de que no tienen soluciones”. Agregó: “No basta con resistir, tenemos que proponer, liderar, tenemos que demostrar que la democracia se puede fortalecer”.

En un editorial, La Jornada afirmó que Sheinbaum, Sánchez, Lula da Silva y Petro “encabezan gobiernos que han reducido la pobreza, integrado a la sociedad a cientos de miles de migrantes, apostado por la paz, protegido la soberanía frente a los amagos del trumpismo, recuperado el poder adquisitivo del salario mínimo y, en suma, trabajado a favor de las mayorías. (…) Los mandatarios progresistas han demostrado que es posible y necesario poner los cimientos de un mundo mejor incluso -o sobre todo- cuando los vientos hegemónicos sugieren que no hay alternativas al predominio de la codicia, el egoísmo, la desigualdad extrema y la ley de la selva en las relaciones intra e internacionales”.

Compartir

Suscríbase ahora

La Frase:

Si esperan otra ocasión/ Para el crimen repetir/ Si piensan en reincidir/ Remember Playa Girón.

—Carlos Puebla

Por si se lo perdió

◻️ México recupera un dintel maya de gran valor cultural que estaba en NY. Mil 200 años después de que fue elaborado y firmado por un artista maya, el bajorrelieve monumental regresará a casa en México. La pieza, la cual pesa cerca de una tonelada, fue extraída de la región de Yaxchilán a finales del siglo XIX, y en su odisea, se sabe que estuvo en Suiza y finalmente en Nueva York.

◻️ En plena escalada estadunidense contra Cuba, se conmemoró el 65 aniversario de Playa Girón, la epopeya a partir de la cual “todos los pueblos de América fueron un poco más libres”, escribe Luis Hernández Navarro, enviado a la isla por La Jornada. Miriam Nicado García, rectora de la Universidad de La Habana, comenta en entrevista que a pesar de las graves consecuencias del bloqueo energético estadunidense, en el ámbito académico las actividades no se han detenido, al aplicarse mecanismos para que cerca de 25 mil alumnos continúen sus estudios de licenciatura y posgrado. También se festejó el 65 aniversario de la proclamación de la revolución cubana como socialista, un día antes de la intervención de Playa Girón.

◻️ ¿Agentes de la CIA cazan narcotraficantes en México? La muerte de dos "instructores" estadunidenses y dos funcionarios antidrogas mexicanos en un accidente vehicular en Chihuahua durante la investigación de narcolaboratorios ha reavivado la interrogante sobre qué permiso tienen los agentes armados de Estados Unidos para operar en territorio mexicano. La presidenta Sheinbaum exigió explicaciones a Washington y demandó una investigación, pero cunden preguntas ineludibles, opinó La Jornada, agregando que se requiere revaluar por completo la cooperación con Washington en materia de seguridad.

◻️ La ONU, los derechos humanos y el gobierno. Después de meses de desacuerdos muy públicos, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, se reunió en México con la Presidenta, muchos más funcionarios, integrantes de colectivos de búsqueda de personas desaparecidas y defensores de derechos humanos. Türk expresó que la búsqueda de verdad y justicia de los familiares “debe ser atendida”. Por su parte, el gobierno federal declaró que “en México se respetan los derechos humanos”. Mientras que defensores de derechos humanos insistieron en que “la impunidad persiste”.

◻️ Pemex: El derrame, la mentira y sus consecuencias. Pemex reconoció que el derrame de hidrocarburos que afectó casi 900 kilómetros del litoral del Golfo de México y en altamar se debió a una fuga en uno de sus oleoductos. "Le ocultaron durante meses a la ciudadanía la causa verdadera del derrame. Y también a la Presidenta de la República, que el 19 de marzo sostuvo que Pemex no era el culpable. ¿Quiénes le mintieron?", pregunta Iván Restrepo.

◻️ Cien días de Mamdani en Nueva York. Al cumplir 100 días, el joven alcalde, socialista democrático y musulmán, ha empezado a construir un sistema de cuidado universal para todos los menores de tres años; una campaña agresiva para perseguir a caseros que violan la ley y maltratan a sus inquilinos, acelerar la construcción de vivienda asequible, así como buscar maneras para reducir las rentas, entre otras iniciativas para beneficiar a las mayorías de la principal ciudad de EU.

◻️ Poniatowska, sobre Octavio Paz. La escritora narra la última Navidad que ella y Carlos Monsiváis pasaron con Paz, durante la cual el poeta “todavía se emocionaba por los movimientos sociales y nos había preguntado a ambos por el subcomandante Marcos y sus comunicados que él seguía leyendo en La Jornada”. Recuerda que cuando preguntó si vivían en los bosques, le respondió, “Sí, los zapatistas son árboles”.

Si tiene alguna sugerencia que nos quisiera compartir, nos gustaría que responda a este correo.

Suscríbase ahora

La suscripción es gratis.

Compartir

Vea la edición digital de La Jornada.

Elaborado por David Brooks y Jim Cason en Estados Unidos, Tania Molina Ramírez en la CDMX, de La Jornada, y Elizabeth Coll en Tokio, bajo coordinación de Carmen Lira Saade y Guillermina Alvarez. Más información.

Twenty leaders reject war and the far right

A few days ago in Barcelona, President Claudia Sheinbaum joined her counterparts, Spain’s Pedro Sánchez, Brazil’s Lula da Silva, Colombia’s Gustavo Petro, South Africa’s Cyril Ramaphosa, and Uruguay’s Yamandú Orsi, among a total of 20 progressive heads of state, to deliver a clear message against the international right-wing agenda led by Donald Trump. This Fourth Summit in Defense of Democracy concluded with a declaration from 20 countries against “military intervention in Cuba,” the war against Iran, and the lack of control over social media, which fosters disinformation and hate.

“I come from a people who recognize their origin in the great Indigenous cultures, those that were silenced, enslaved, and plundered, but were never defeated, because there are memories that cannot be conquered and roots that can never be uprooted,” President Sheinbaum declared. “When the world closed its doors to Spanish republicans, [Lázaro Cárdenas] opened Mexico’s doors to receive those fleeing pain and war. I come from a country that embraced exile and turned solidarity into action.”

Afterward, the president placed Cuba at the center of the debate of this multilateral forum and achieved the approval of a united stance against any attempt at military intervention. Likewise, she proposed a declaration, that was approved, urging that 10 percent of current global military spending on armaments be reassigned to reforestation of the planet.

But the central focus of the conference was the threat represented by President Donald Trump. “We cannot wake up every morning and go to sleep at night always with the tweet of a president threatening the world, declaring wars,” Lula stated. “No president of any country, no matter how large it may be, has the right to impose rules on other countries,” and he lamented that the United Nations is not functioning at a time when the number of armed conflicts in the world is at its highest since the Second World War.

In the final plenary session, attended by more than one thousand delegates and representatives of political parties and civil organizations from all over the world, the president of the Spanish government, Pedro Sánchez, insisted that “the far right and the subservient right make a lot of noise, a lot of tweets. But these extremists are not shouting because they are winning; they are shouting because they know their time is ending. People are realizing that they have no project, that they have no solutions.” He added: “It is not enough to resist; we have to propose, to lead, we have to show that democracy can be strengthened.”

In an editorial, La Jornada stated that Sheinbaum, Sánchez, Lula da Silva, and Petro “lead governments that have reduced poverty, integrated hundreds of thousands of migrants into society, committed to peace, protected sovereignty in the face of threats from Trumpism, restored the purchasing power of the minimum wage, and, in sum, worked in favor of the majority. (…) Progressive leaders have shown that it is possible and necessary to lay the foundations of a better world even—or especially—when hegemonic winds suggest that there are no alternatives to the predominance of greed, selfishness, extreme inequality, and the law of the jungle in domestic and international relations.”

Subscribe to La Jornada Internacional

Share this newsletter

The Quote:

If they wait for another occasion/ To repeat the crime/ If they think of reoffending/ Remember Playa Girón.

—Carlos Puebla

In Case You Missed It

◻️ Mexico recovers a Mayan lintel of great cultural value that was in New York. Twelve hundred years after it was made and signed by a Mayan artist, the monumental bas-relief will return home to Mexico. The piece, which weighs nearly a ton, was removed from the Yaxchilán region at the end of the 19th century, and in its odyssey, it is known to have been in Switzerland and finally in New York.

◻️ In the midst of the U.S. escalation against Cuba, the country commemorated the 65th anniversary of Playa Girón, the epic event that made “all the peoples of the Americas a bit more free,” writes Luis Hernández Navarro, sent to the island by La Jornada. Miriam Nicado García, rector of the University of Havana, comments in an interview that despite the serious consequences of the U.S. energy blockade, academic activities have not stopped, as mechanisms have been applied so that around 25,000 students can continue their undergraduate and graduate studies. The 65th anniversary of the proclamation of the Cuban revolution as socialist was also celebrated, made one day before the intervention at Playa Girón.

◻️ Are CIA agents hunting drug traffickers in Mexico? The death of two U.S. “instructors” and two Mexican anti-drug officials in a vehicular accident in Chihuahua during the investigation of drug laboratories has reignited the question of what permission armed United States agents have to operate in Mexican territory. President Sheinbaum demanded explanations from Washington and called for an investigation, but unavoidable questions are spreading, La Jornada pointed out, adding that cooperation with Washington on security matters needs to be completely reevaluated.

◻️ The UN, human rights, and the Mexican government. After months of very public disagreements, the United Nations High Commissioner for Human Rights, Volker Türk, met in Mexico with the President, other officials, members of collectives searching for disappeared persons, and human rights defenders. Türk expressed that the search for truth and justice by families “must be addressed.” For its part, the federal government declared that “human rights are respected in Mexico,” while human rights defenders insisted that “impunity persists.”

◻️ Pemex: The spill, the lie, and its consequences. Pemex acknowledged that the oil spill that affected nearly 900 kilometers of the Gulf of Mexico coastline and open sea was due to a leak in one of its pipelines. “They hid the true cause of the spill from the public for months. And also from the President of the Republic, who on March 19 stated that Pemex was not responsible. Who lied to her?” asks Iván Restrepo.

◻️ One hundred days of Mamdani in New York. Upon reaching 100 days in office, the young mayor, a democratic socialist and Muslim, has begun to build a universal childcare system for all children under three; an aggressive campaign to pursue landlords who violate the law and mistreat their tenants; to accelerate the construction of affordable housing; and to look for ways to reduce rents, among other initiatives to benefit the majority in the principal city of the United States.

◻️ Poniatowska, on Octavio Paz. The writer recounts the last Christmas that she and Carlos Monsiváis spent with Paz, during which the poet “was still moved by social movements and had asked both of us about Subcomandante Marcos and his communiqués that he continued reading in La Jornada.” She recalls that when she asked if they lived in the forests, he responded, “Yes, the Zapatistas are trees.”

If you have any suggestions about the newsletter, please respond to this email and let us know.

Share this newsletter

The subscription is free.

Subscribe to La Jornada Internacional

Edited by David Brooks and Jim Cason in the United States, Tania Molina Ramírez in Mexico City, of La Jornada, and Elizabeth Coll in Tokyo, under the direction of Carmen Lira Saade and Guillermina Alvarez. More information.